fascynacja
fascynacja (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik fascynacja fascynacje dopełniacz fascynacji fascynacji / przest. fascynacyj[1] celownik fascynacji fascynacjom biernik fascynację fascynacje narzędnik fascynacją fascynacjami miejscownik fascynacji fascynacjach wołacz fascynacjo fascynacje
- przykłady:
- (1.1) Wspierała się ona na literackiej fascynacji egzotyką, rustykalnością, wyidealizowanym światem natury.[2]
- (1.1) Wtedy wydawało jej się, że to wielkie uczucie, teraz uważa, że była to tylko fascynacja. Pierwsza fascynacja mężczyzną. Który był w dodatku mądrzejszy, bardziej doświadczony i musiał imponować kilkunastoletniej dziewczynce.[3]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. fascynować ndk., zafascynować dk.
- rzecz. fascynowanie n, zafascynowanie n, fascynat m, fascynatka ż, fascynator m
- przym. fascynujący
- przysł. fascynująco
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) fascination
- arabski: (1.1) سحر m, إعجاب m, جاذبية ż, ولع m
- baskijski: (1.1) liluramendu
- białoruski: (1.1) фасцыяцыя ż
- bułgarski: (1.1) очарование n
- chorwacki: (1.1) fascinacija ż
- czeski: (1.1) fascinace ż
- duński: (1.1) fascination w
- fiński: (1.1) lumous, tenho, hurma
- francuski: (1.1) fascination ż
- hiszpański: (1.1) fascinación ż
- interlingua: (1.1) fascination, fascino
- japoński: (1.1) 魅惑(みわく) (miwaku)
- luksemburski: (1.1) Faszinatioun ż
- niemiecki: (1.1) Faszination ż
- norweski (bokmål): (1.1) fascinasjon m, fasinasjon m
- norweski (nynorsk): (1.1) fascinasjon m, fasinasjon m
- portugalski: (1.1) fascinação ż
- rosyjski: (1.1) очарованность ż, завороженность ż
- słowacki: (1.1) fascinácia ż
- słoweński: (1.1) fascinacija ż
- szwedzki: (1.1) fascination w
- tajski: (1.1) ความติดใจ
- ukraiński: (1.1) фасцинація ż
- węgierski: (1.1) faszcináció
- włoski: (1.1) affascinazione ż, fascino m
- źródła:
- ↑
Hasło „fascynacja” w: Marcin Woliński, Zygmunt Saloni, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego (wyd. IV online), Warszawa 2020. - ↑ Przegląd zachodni, tom 52, str. 129.
- ↑ Mariusz Urbanek, Zły Tyrmand, str. 131.
