czereśnia

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

czereśnia (język polski)[edytuj]

czereśnia (1.1)
czereśnie (1.2)
czereśnia (1.3)
wymowa:
?/i, IPA[ʧ̑ɛˈrɛɕɲa], AS[čereśńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.-ni…
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogrod. bot. drzewo z rodziny różowatych; zob. też czereśnia w Wikipedii
(1.2) spoż. kulin. cuk. owoc czereśni (1.1); kuliste pestkowce koloru czerwonego, żółtego lub czarnego
(1.3) techn. drewno uzyskane z czereśni (1.1)
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Ojciec posadził czereśnię na wzgórzu.
(1.1) Pełne mam oczy i usta pieśni, płonę na słońcu, jak kwiat czereśni, po tej skończonej mojej piosence weź mnie na ręce![2]
(1.2) Wszyscy jedliśmy czereśnie prosto z drzewa.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1-3) reg. lub daw. trześnia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. czereśniówka ż, czereśniak m, Czereśnica ż
zdrobn. czeresienka ż
przym. czereśniowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
zapożyczenie wschodniosłowiańskie (por. ukr. черешня, czeresznia), które zastąpiło st.pol. trześnia; obie formy pochodzą z prasł. *čeršьńa, powstałego w wyniku kontaminacji prasł. *čerša + *višьńa → czereśnia + wiśnia, przy czym prasł. *čerša (por. bułg. череша, czeresza) zostało przejęte wraz z uprawą samego drzewa z łaciny ludowej, a to z łac. cerasus → czereśnia < gr. κερασός (kerasós) → czereśnia, dalsza etymologia niepewna[3][4]
uwagi:
por. wiśnia
zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
tłumaczenia:
źródła:
  1. Scheer, T. (2012). Variation is in the lexicon: yer-based and epenthetic vowel-zero alternations in Polish. Sound, Structure and Sense. Studies in Memory of Edmund Gussmann. Lublin: Wydawnictwo KUL, 631-672.
  2. Kazimiera Iłłakowiczówna, Piosenka
  3. Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2006, ISBN 83-08-03648-1.
  4. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło czereśnia w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.