anatomia

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: anatomìaanatomíaanatoomiaanatómia

anatomia (język polski)[edytuj]

anatomia (1.1) konia
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˌãnaˈtɔ̃mʲja], AS[ãnatõmʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob.i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) biol. budowa organizmów żywych
(1.2) biol. nauka o anatomii (1.1); zob. też anatomia w Wikipedii
(1.3) książk. przen. szczegóły działania lub funkcjonowania czegoś
(1.4) pot. lekcja, zajęcia z anatomii (1.2)
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Anatomię żaby przerabialiśmy w piątej klasie.
(1.2) Na uczelniach wyższych uczy się anatomii człowieka.
(1.3) Trzeba poznać anatomię tej maszyny.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
skr. anat.
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.2) biologia
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. anatom m, anatomik m, anatomista m, anatomizowanie n
czas. anatomizować
przym. anatomiczny
przysł. anatomicznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Anatomie < franc. anatomie < p.łac. anatomia < gr. ἀνατομή (anatomé) → rozcięcie, przekrojenie[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło anatomia w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

anatomia (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anatomia
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. anatomiko
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

anatomia (język bośniacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anatomia
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

anatomia (esperanto)[edytuj]

morfologia:
anatomia
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) anatomiczny
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. anatomio
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

anatomia (język fiński)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: a•na•to•mi•a
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anatomia
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. anatominen
rzecz. anatomi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

anatomia (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
or. IPA[ə.nə.tuˈmi.ə]
occ. IPA[a.na.toˈmi.a]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anatomia
odmiana:
(1.1) lp anatomia; lm anatomies
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. anatòmic
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

anatomia (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anatomia
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

anatomia (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anatomia[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. anatómico
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, s. 40, Wrocław, MedPharm, 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9.

anatomia (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/a.na.to.ˈmi.a/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nauk. anatomia[1]
(1.2) med. sekcja zwłok
(1.3) przen. drobiazgowa, pedantyczna analiza
(1.4) przen. szkielet, chudzielec
odmiana:
(1.1-4) lp anatomia; lm anatomie
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) anatomia umana / veterinaria / vegetaleanatomia człowieka / zwierząt / roślinanatomia descrittiva / comparataanatomia opisowa / porównawczaanatomia topografica / chirurgica / patologica / radiografica / artisticaanatomia topograficzna / chirurgiczna / patologiczna / radiograficzna / artystyczna
(1.2) fare l'anatomia di un cadavererobić sekcję zwłok
synonimy:
(1.2) autopsia, dissezione, necroscopia
(1.3) analisi, esame, indagine, scomposizione
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. anatomico m, anatomica ż, anatomista m ż
czas. anatomizzare
przym. anatomico
przysł. anatomicamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
p.łac. anatomia < gr. ἀνατομή < gr. ἀνατέμνω
uwagi:
źródła:
  1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, s. 40, Wrocław, MedPharm, 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9.