cebulowy

cebulowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌʦ̑ɛbuˈlɔvɨ], AS: [cebulovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) kulin. związany z cebulą warzywną, sporządzony z cebuli, o smaku lub zapachu tej cebuli

(1.2) bot. o roślinie wykształcającej cebulę

(1.3) przen. złożony z warstw, tak jak cebula

(1.4) przen. o kształcie cebuli

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	cebulowy		cebulowa	cebulowe	cebulowi	cebulowe
dopełniacz	cebulowego		cebulowej	cebulowego	cebulowych
celownik	cebulowemu		cebulowej	cebulowemu	cebulowym
biernik	cebulowego	cebulowy	cebulową	cebulowe	cebulowych	cebulowe
narzędnik	cebulowym		cebulową	cebulowym	cebulowymi
miejscownik	cebulowym		cebulowej	cebulowym	cebulowych
wołacz	cebulowy		cebulowa	cebulowe	cebulowi	cebulowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Lubię przegryzać cebulowe chipsy, choć nie cierpię cebulowej zupy.

(1.2) Tulipany i krokusy to rośliny cebulowe.

składnia:

kolokacje:

(1.1) cebulowa zupa / zapiekanka / pizza / bułka / przyprawa • cebulowe krążki / czipsy (chipsy) • cebulowy placek / chleb / sos / syrop / susz • pole cebulowe • grządka cebulowa • zapach / smak cebulowy

(1.2) roślina / bylina cebulowa • warzywa / kwiaty cebulowe • geofit cebulowy

(1.3) routing cebulowy • model cebulowy • osłonka cebulowa • trasowanie cebulowe

(1.4) cebulowa kopuła

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) warzywny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cebula ż, cebulka ż, cebulica ż, cebulowa ż, cebularz mrz/mos

przym. cebulkowy, cebulowaty, cebulasty

związki frazeologiczne:

cebulowa teoria szczęścia • cebulowy wzór • pochrzyn cebulowy • poskrzypka cebulowa • ruter cebulowy

etymologia:

(1.1-4) pol. cebula + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) onion
• białoruski: (1.1) цыбульны; (1.2) цыбульны; (1.4) цыбулепадобны
• czeski: (1.1) cibulový
• holenderski: (1.1) w złożeniach uien-
• niemiecki: (1.1) zwiebelartig, w złożeniach Zwiebel-
• rosyjski: (1.1) луковый; (1.4) луковицеобразный
• słowacki: (1.1) cibuľový

źródła: