faworyt: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
forma rzecz. + przypis do etym. |
||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
||
: (3.1) {{daw}} [[pasemko]] [[zarost]]u [[pozostawić|pozostawione]] [[na]] [[policzek|policzku]] |
: (3.1) {{daw}} [[pasemko]] [[zarost]]u [[pozostawić|pozostawione]] [[na]] [[policzek|policzku]] |
||
''{{forma rzeczownika|pl}}'' |
|||
: (4.1) {{D}} {{lm}} ''od:'' [[faworyta]] |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
| Linia 80: | Linia 82: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: |
: {{etym|wł|favorito}}, {{etym|franc|favori}} < {{etym|łac|favor}} → [[życzliwość]]<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
| Linia 86: | Linia 88: | ||
* włoski: (1.1) [[favorito]] {{m}}; (1.2) [[favorito]] {{m}}; (1.3) [[amante]] {{m}}; (2.1) [[favorito]] {{m}}; (3.1) [[favorito|favoriti]] {{m}} {{lm}}, [[fedina|fedine]] {{f}} {{lm}} |
* włoski: (1.1) [[favorito]] {{m}}; (1.2) [[favorito]] {{m}}; (1.3) [[amante]] {{m}}; (2.1) [[favorito]] {{m}}; (3.1) [[favorito|favoriti]] {{m}} {{lm}}, [[fedina|fedine]] {{f}} {{lm}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references /> |
|||
Wersja z 16:22, 19 paź 2015
faworyt (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) ktoś lubiany, faworyzowany
- (1.2) sport. osoba lub drużyna typowana na zwycięzcę w zawodach
- (1.3) daw. kochanek
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rzeczownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik faworyt faworyci dopełniacz faworyta faworytów celownik faworytowi faworytom biernik faworyta faworytów narzędnik faworytem faworytami miejscownik faworycie faworytach wołacz faworycie faworyci - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik faworyt faworyty dopełniacz faworyta faworytów celownik faworytowi faworytom biernik faworyta faworyty narzędnik faworytem faworytami miejscownik faworycie faworytach wołacz faworycie faworyty - (3.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik faworyt faworyty dopełniacz faworyta faworytów celownik faworytowi faworytom biernik faworyt faworyty narzędnik faworytem faworytami miejscownik faworycie faworytach wołacz faworycie faworyty
- przykłady:
- (1.2) Jurek okazuje się być faworytem w tym wyścigu.
- (2.1) Ze stajni wyprowadzono tegorocznego faworyta.
- (3.1) Pradziadek ma na zdjęciu czarne faworyty i binokle.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. faworycik m, faworytek m, faworyzm m, faworytyzm m, fawor m, faworyzacja ż, faworyzowanie n
- przym. faworytny, faworytalny
- czas. faworować ndk., faworyzować ndk.
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) favorite, favourite
- włoski: (1.1) favorito m; (1.2) favorito m; (1.3) amante m; (2.1) favorito m; (3.1) favoriti m lm, fedine ż lm
- źródła:
