gerydon: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
format |
|||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
||
: (1.1) |
: (1.1) {{daw}} [[wysoki|wysoka]] [[ozdobny|ozdobna]] [[podstawa]] [[pod]] [[świecznik]], [[waza|wazę]], [[taca|tacę]] [[itp.]], [[stosować|stosowana]] [[w]] [[XVI]]-[[XVII]] [[wiek]]u |
||
: (1.2) |
: (1.2) {{daw}} [[niewielki]] [[okrągły]] [[stolik]], [[jedno-]] [[lub]] [[trójnożny]], [[używać|używany]] [[w]] [[wyposażenie|wyposażeniu]] [[wnętrze|wnętrz]] [[w]] [[XVIII]]-[[XIX]] [[wiek]]u [[jako]] [[podręczny]] [[mebel]] [[śniadaniowy]], [[także]] [[na]] [[kwiat]]y [[lub]] [[bibelot]]y; {{wikipedia}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
|Mianownik lp = gerydon |
|Mianownik lp = gerydon |
||
|Dopełniacz lp = gerydonu |
|Dopełniacz lp = gerydonu |
||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''Na |
: (1.1) ''[[na|Na]] [[gerydon]]ach [[spoczywać|spoczywały]] [[piramida|piramidy]] [[owoc]]ów, [[wiązanka|wiązanki]] [[kwiat]]ów [[i]] [[różny]]ch [[kształt]]ów [[puchar]]y [[do]] [[picie|picia]]''<ref>Théophile Gautier, ''Romans mumii''</ref>. |
||
: (1.1) ''Na dwóch |
: (1.1) ''[[na|Na]] [[dwa|dwóch]] [[gerydon]]ach [[po]] [[kąt]]ach [[ustawić|ustawiono]] [[mnóstwo]] [[porcelana|porcelany]] [[różny|różnego]] [[rodzaj]]u, [[srebrny|srebrną]] [[cukiernica|cukiernicę]], [[srebrny|srebrne]] [[lichtarz]]e, [[robić|robione]] [[kwiatek|kwiatki]], [[woskowy|woskowe]] [[owoc]]e, [[maselniczka|maselniczkę]] [[w kształcie]] [[baranek|baranka]] [[i]] [[różny|różne]] [[drobny|drobne]] [[gracik]]i''<ref>Józef Ignacy Kraszewski, ''Latarnia czarnoksięska''</ref>. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: |
: {{etym|franc|guéridon}}, od imienia komediowego sługi trzymającego świecznik |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
| Linia 50: | Linia 50: | ||
* Krystyna Zwolińska, Zasław Malicki, ''Słownik terminów plastycznych'', Warszawa 1993, s. 94 |
* Krystyna Zwolińska, Zasław Malicki, ''Słownik terminów plastycznych'', Warszawa 1993, s. 94 |
||
* ''Słownik wyrazów obcych PWN'', Warszawa 1991, s. 304 |
* ''Słownik wyrazów obcych PWN'', Warszawa 1991, s. 304 |
||
<references /> |
|||
Wersja z 12:23, 18 kwi 2017
gerydon (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) daw. wysoka ozdobna podstawa pod świecznik, wazę, tacę itp., stosowana w XVI-XVII wieku
- (1.2) daw. niewielki okrągły stolik, jedno- lub trójnożny, używany w wyposażeniu wnętrz w XVIII-XIX wieku jako podręczny mebel śniadaniowy, także na kwiaty lub bibeloty; zob. też gerydon w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik gerydon gerydony dopełniacz gerydonu gerydonów celownik gerydonowi gerydonom biernik gerydon gerydony narzędnik gerydonem gerydonami miejscownik gerydonie gerydonach wołacz gerydonie gerydony
- przykłady:
- (1.1) Na gerydonach spoczywały piramidy owoców, wiązanki kwiatów i różnych kształtów puchary do picia[1].
- (1.1) Na dwóch gerydonach po kątach ustawiono mnóstwo porcelany różnego rodzaju, srebrną cukiernicę, srebrne lichtarze, robione kwiatki, woskowe owoce, maselniczkę w kształcie baranka i różne drobne graciki[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: guéridon, pedestal table, table stand
- hiszpański: gueridón
- rosyjski: геридон
- szwedzki: geridong
- źródła:
- Krystyna Zwolińska, Zasław Malicki, Słownik terminów plastycznych, Warszawa 1993, s. 94
- Słownik wyrazów obcych PWN, Warszawa 1991, s. 304