szczelina

szczelina (język polski)

wymowa:

IPA: [ʃʧ̑ɛˈlʲĩna], AS: [ščelʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wąski, podłużny otwór

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szczelina	szczeliny
dopełniacz	szczeliny	szczelin
celownik	szczelinie	szczelinom
biernik	szczelinę	szczeliny
narzędnik	szczeliną	szczelinami
miejscownik	szczelinie	szczelinach
wołacz	szczelino	szczeliny

przykłady:

(1.1) Dwuzłotówka wpadła do szczeliny między kostkami brukowymi i ku irytacji chłopczyka nie dała się wydłubać.

(1.1) Wsunąłem kartę kredytową do szczeliny automatu i wprowadziłem swój PIN.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szpara

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik zdrobn. zdrobniale szczelinka

przym. przymiotnik szczelinowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) crack, slit, slot
• arabski: (1.1) شق
• duński: (1.1) sprække w rodzaj wspólny, revne w rodzaj wspólny
• francuski: (1.1) fente f rodzaj żeński, fissure f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) rendija f rodzaj żeński, grieta f rodzaj żeński, hendidura f rodzaj żeński
• kazachski: (1.1) саңылау
• litewski: (1.1) plyšys
• nowogrecki: (1.1) χαραμάδα f rodzaj żeński, σχισμή f rodzaj żeński, ρωγμή f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) щель f rodzaj żeński, трещина f rodzaj żeński

źródła: