please

please (język angielski)

wymowa:

IPA: /pliːz/

wymowa brytyjska

wymowa amerykańska

homofon: pleas

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podobać się, sprawiać przyjemność

(1.2) zadowalać, dogadzać

przysłówek

(2.1) proszę (w prośbach, grzecznych wypowiedziach)

odmiana:

(1) please, pleased, pleased; he pleases; be pleasing

przykłady:

(1.1) This letter of invitation pleased me very much. → To zaproszenie sprawiło mi wielką przyjemność.

(1.2) Some customers are very hard to please. → Niektórych klientów bardzo trudno zadowolić.

(2.1) Close the window, please. → Proszę zamknij okno.

składnia:

(1.1-2) please sb somebody

kolokacje:

(1.2) please the eye / ear / palate • be pleased at sth something → cieszyć się z czegoś • be pleased with sth something → być zadowolonym z czegoś • I am pleased to say… → z przyjemnością zawiadamiam… • I am pleased to hear… → miło mi usłyszeć… • pleased to meet you → miło mi Pana/Panią poznać

(1.2) sb somebody is hard to please • there's no pleasing him/her etc. et cetera • you can’t please everybody

synonimy:

(1.1) delight

(1.2) satisfy, indulge

antonimy:

(1.1) displease

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik pleasure, pleasantness, unpleasantness, pleasantry

przym. przymiotnik pleasant, pleasing, pleasurable, unpleasant, pleased

czas. czasownik pleasure, displease, pleased

przysł. przysłówek pleasantly, unpleasantly

związki frazeologiczne:

etymologia:

średnioang. średnioangielski plesen, ze st.franc. starofrancuski plaisir

uwagi:

źródła: