lawina

lawina (język polski)

wymowa:

IPA: [laˈvʲĩna], AS: [lavʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) masa śniegu, lodu, ziemi lub kamieni schodząca ze stoku górskiego; zob. zobacz też lawina w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie duża ilość czegoś

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lawina	lawiny
dopełniacz	lawiny	lawin
celownik	lawinie	lawinom
biernik	lawinę	lawiny
narzędnik	lawiną	lawinami
miejscownik	lawinie	lawinach
wołacz	lawino	lawiny

przykłady:

(1.1) Wczoraj wieczorem w Tatrach zeszła potężna lawina.

(1.2) Decyzja sądu wywołała lawinę skarg.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) mnóstwo, masa

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. rzeczownik lawinisko, przym. przymiotnik lawinowy, lawinisty, przysł. przysłówek lawinowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) avalanche
• chorwacki: (1.1) lavina f rodzaj żeński
• duński: (1.1) lavine w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) lavango
• francuski: (1.1) avalanche f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) avalancha f rodzaj żeński
• ido: (1.1) avalancho
• interlingua: (1.1) avalanche
• jidysz: (1.1) לאַווינע f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Lawine f rodzaj żeński, Erdrutsch
• rosyjski: (1.1-2) лавина f rodzaj żeński
• slovio: (1.1) lavina (лавина)
• włoski: (1.1) slavina f rodzaj żeński; (1.1-2) valanga f rodzaj żeński; (1.2) pioggia f rodzaj żeński

źródła: