sąd
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
sąd (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) praw. miejsce, budynek, w którym sędzia rozpatruje pozew, sprawę
- (1.2) opinia w jakiejś sprawie lub o osobie
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik sąd sądy dopełniacz sądu sądów celownik sądowi sądom biernik sąd sądy narzędnik sądem sądami miejscownik sądzie sądach wołacz sądzie sądy
- przykłady:
- (1.1) Sąd w Grójcu mieści się przy ulicy Budowlanej.
- (1.2) Twój sąd o Marku jest niesprawiedliwy.
- składnia:
- kolokacje:
- Wysoki Sądzie • sąd apelacyjny, grodzki, rejonowy, okręgowy • Sąd Najwyższy
- synonimy:
- (1.2) opinia, pogląd, przekonanie
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sędzia, sędzina, osąd
- czas. sądzić, osądzić, zasądzić
- przym. sądowy, sądny
- przysł. sądowo, sądownie
- związki frazeologiczne:
- Sąd Ostateczny
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) court
- arabski: (1.1) محكمة f
- chorwacki: (1.1-2) sud m
- dolnołużycki: (1.1) sudnistwo n
- esperanto: (1.1) juĝejo
- islandzki: (1.1) dómstóll m, réttur m; (1.2) dómur m
- niemiecki: (1.1) Gericht n; (1.2) Meinung f, Urteil n
- polski język migowy:
(w zapisie )
- rosyjski: (1.) суд; (1.2) суждение
- szwedzki: (1.1) domstol w; (1.1-2) rätt w
- węgierski: (1.1) bíróság
- wilamowski: (1.1) gyryht n[1]
- włoski: (1.1) corte, tribunale; (1.2) giudizio, opinione
- źródła:
- ↑ Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Kraków, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, 1909.
