kamień

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] kamień (język polski)

wymowa: IPA: [ˈkamʲeɲ] wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) obiekt pochodzenia mineralnego o konsystencji stałej, twardy, wyraźnie odgraniczający się od otoczenia

(1.2) twardy osad; zob. zobacz też kamień nazębny w Wikipedii; zob. zobacz też kamień kotłowy w Wikipedii

(1.3) med. medycyna, medyczny złóg powstający w drogach moczowych

(1.4) jako cecha – wyraża chłód uczuciowy i nieustępliwość

(1.5) jednostka masy; zob. zobacz też kamień (miara) w Wikipedii

(1.6) pionek w niektórych grach planszowych

odmiana: przykłady:

(1.1) Rzucił kamieniem w okno i rozbił je.

(1.4) Masz serce z kamienia.

składnia:
kolokacje: (1.1) kamień szlachetny, kamień przydrożny; (1.2) kamień w czajniku/kotle, kamień nazębny; (1.3) kamień nerkowy
synonimy: (1.1) skała, głaz
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik kamyk, kamieniarz, kamieniarstwo, kamieniołom, ukamienowanie; przym. przymiotnik kamienny, kamienisty, kamieniarski; czas. czasownik kamienować/dk. aspekt dokonany ukamienować
związki frazeologiczne: kamień filozoficzny, kamień milowy, kamień węgielny
etymologia:
uwagi: zob. zobacz też kamień w Wikipedii tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stone n rodzaj nijaki
• bułgarski: (1.1) камък
• chorwacki: (1.1) kamen m rodzaj męski
• czuwaski: (1.1) чул
• duński: (1.1) sten
• esperanto: (1.1,3,5,6) ŝtono
• francuski: (1.1) pierre f rodzaj żeński; (1.3) calcul m rodzaj męski
• grecki: (1.1-2) πέτρα f rodzaj żeński; (1.3) λίθος m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1-4) piedra f rodzaj żeński; (1.3) cálculo m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) steen m rodzaj męski; (1.2) steen m rodzaj męski, tandsteen m rodzaj męski (~ nazębny), ketelsteen m rodzaj męski (~ kotłowy); (1.3) (nier-, gal)steen m rodzaj męski
• islandzki: (1.1) steinn m rodzaj męski; (1.2) tannsteinn m rodzaj męski (kamień nazębny); (1.2) (nýrna)steinn m rodzaj męski
• japoński: (1.1) 石 (いし); (1.2) 歯石 (しせき, kamień nazębny)
• jidysz: (1.1) שטיין m rodzaj męski (sztejn)
• łotewski: (1.1) akmens
• niemiecki: (1.1) Stein m rodzaj męski; (1.2) Stein m rodzaj męski, Zahnstein m rodzaj męski (~ nazębny), Kesselstein m rodzaj męski (~ kotłowy); (1.3) (Nieren-, Gallen-, Harn)stein m rodzaj męski
• norweski (bokmål): (1.1) stein m rodzaj męski
• osetyjski: (1.1) дур
• rosyjski: (1.1-4) камень m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1,6) sten w rodzaj wspólny; (1.2) tandsten w rodzaj wspólny (kamień nazębny)
• tetum: (1.1) fatuk
• ukraiński: (1.1) камінь m rodzaj męski
• włoski: (1.1) pietra f rodzaj żeński; (1.2) incrostazione f rodzaj żeński