fitohormon

fitohormon (język polski)[edytuj]

wymowa:: IPA: [ˌfʲitɔˈxɔrmɔ̃n], AS: [fʹitoχormõn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) biochem. hormon, związek chemiczny wytwarzany przez organizmy roślinne, wpływający na ich procesy fizjologiczne

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fitohormon	fitohormony
dopełniacz	fitohormonu	fitohormonów
celownik	fitohormonowi	fitohormonom
biernik	fitohormon	fitohormony
narzędnik	fitohormonem	fitohormonami
miejscownik	fitohormonie	fitohormonach
wołacz	fitohormonie	fitohormony

przykłady:: (1.1) Fitohormony mogą działać stymulująco lub hamująco.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) hormon roślinny, bioregulator roślinny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) pol. fito- + hormon^[1]^[2] < gr. φυτό + ὁρμάω

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) plant hormone, phytohormone
czeski: (1.1) fytohormon m
francuski: (1.1) phytohormone ż, hormone végétale ż
kataloński: (1.1) fitohormona ż
portugalski: (1.1) fitormônio m
rosyjski: (1.1) фитогормон m
rumuński: (1.1) fitohormon m
serbsko-chorwacki: (1.1) fitohormon m
słowacki: (1.1) fytohormón m
tajski: (1.1) ฮอร์โมนพืช (ho.mon.phuet)
ukraiński: (1.1) фітогормон m
węgierski: (1.1) fitohormon
włoski: (1.1) fitormone m

źródła:

↑ Hasło „fitohormon” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Hasło „fitohormony” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

fitohormon (język rumuński)[edytuj]

wymowa:: IPA: /fi.to.hor'mon/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biochem. fitohormon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) hormon vegetal

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: franc. phytohormone

uwagi:

źródła:

fitohormon (język serbsko-chorwacki)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:: cyrylica: фитохо̀рмон

wymowa:: podział przy przenoszeniu wyrazu: fi•to•hor•mon; IPA: /fitoxǒrmon/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biochem. fitohormon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Hasło „fitohormon” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[2] Hasło „fitohormony” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

[1]

[2]