abattoir

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

abattoir (język afrykanerski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rzeźnia
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

abattoir (język angielski)[edytuj]

abattoir (1.1)
wymowa:
bryt. , amer. : IPA: /ˈæb.ə.twɑː/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rzeźnia[1]
(1.2) miejsce kaźni, miejsce katorgi
odmiana:
(1) lp  abattoir; lm  abattoirs
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) slaughterhouse, butchery
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  abattoirs
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc.  abattoir
uwagi:
źródła:
  1. Tomasz Wyżyński, Podręczny słownik angielsko-polski, s. 13, Świat Książki, 1999, ISBN 83-7227-423-1.

abattoir (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[a.ba.twaʀ] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rzeźnia
(1.2) miejsce kaźni, miejsce katorgi
(1.3) pot.  cela skazanych na śmierć
odmiana:
(1) lp  abattoir; lm  abattoirs
przykłady:
(1.1) Tant qu'il y aura des champs de bataille, il y aura des abattoirs.[1]Dopóki będą istniały rzeźnie, będą istniały i pola bitew.
(1.1) Il travaille aux abattoirs de Paris.On pracuje w rzeźniach Paryża.
(1.2) Cette usine c'est un véritable abattoir.Ta fabryka to prawdziwe miejsce kaźni.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
zob. : abattre
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1) zob. : abattre
(1) źródłosłów dla ang.  abattoir
uwagi:
źródła:
  1. Végétalisme éthique: Leon Tolstoi

abattoir (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzeźnia
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) slachthuis, slachterij
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: