Przejdź do zawartości

parallel

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: paral·lel
wymowa:
wymowa amerykańska
bryt. enPR: păr'ə-lĕl", IPA: /'pæɹəlɛl/
amer. IPA: /ˈpɛɹəɫɛɫ/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mat. prosta równoległa
(1.2) geogr. równoleżnik
(1.3) odpowiednik, paralela

przymiotnik

(2.1) mat. równoległy
(2.2) podobny
(2.3) równoczesny, równoległy

przysłówek

(3.1) równolegle

czasownik przechodni

(4.1) dorównywać
odmiana:
(1.1-3) lp parallel; lm parallels
(4.1) parallel, bryt. parallelled / amer. paralleled, bryt. parallelled / amer. paralleled, parallels, bryt. parallelling / amer. paralleling
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(2.1) perpendicular
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. parallelism
przysł. parallelly
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
parallelle (2.1) linjer
to parallelle (2.1) skinner og mange parallelle (2.1) sveller
wymowa:
Dania: [pαrαˈlælˀ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) mat. prosta równoległa
(1.2) przen. odpowiednik, paralela

przymiotnik

(2.1) mat. równoległy
(2.2) przen. podobny, równoczesny, równoległy
odmiana:
(1) en parallel, parallellen, paralleller, parallellerne
(2) parallel, parallelt, parallelle
przykłady:
(2.1) Et rektangel er karakteriseret ved at de 4 hjørner alle skal være vinkelrette (90 grader), og at de modstående sider er parallelle og parvis lige lange.[1]Prostokąt charakteryzuje się tym, że wszystkie jego 4 kąty muszą być proste (90 stopni) oraz tym, że przeciwległe boki równoległe i  parami o równej długości.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. parallelisme w, parallelitet w
czas. parallelisere
przysł. parallelt
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. παράλληλος
uwagi:
źródła:
  1. Rektangel (da). Studieportalen. [dostęp 2025-08-23].

parallel (interlingua)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) równoległy
(1.2) analogiczny, podobny, paralelny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) równoległy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Parallele ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) geogr. równoleżnik
odmiana:
(1.1) en parallel, parallelen, paralleler, parallelerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) meridian
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: geografia w języku szwedzkim
źródła: