raja

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: raajarajárájarǡja

raja (język polski)[edytuj]

raja (1.1)
wymowa:
IPA[ˈraja], AS[rai ̯a]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zob. płaszczka
(1.2) reg. śl.[1] rząd

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) hist. w imperium osmańskim ludność wysoko opodatkowana; zob. też raja w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) płaszczka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang. ray[2]
(2.1) arab. ra'ijjāh (poddani)[3]
uwagi:
(1.2) Śląsk Cieszyński[1], Górny Śląsk
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: płaszczka
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rząd
źródła:
  1. 1,0 1,1 Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, red. Jadwiga Wronicz, Ustroń, Galeria „Na Gojach”, 2010, ISBN 978-83-60551-28-8.
  2. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło I raja w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło II raja w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

raja (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) hist. radża
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

raja (język balijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) król
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) sanskr. राज (rāja)
uwagi:
źródła:

raja (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) radża[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

raja (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) granica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

raja (język fiński)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈrɑjɑ]
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geogr. granica
(1.2) przen. granica, bariera (np. psychiczna)
odmiana:
(1) raj‧a (→ wzór odmiany)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rajata, rajoittaa
przym. rajallinen, rajaton
związki frazeologiczne:
etymologia:
z języków słowiańskich, por. kraj
uwagi:
źródła:

raja (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈr̄a.xa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rysa, pęknięcie, szczelina
(1.2) kawałek, plaster (owocu)
(1.3) pot. szpara, cipa

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od rajar
(2.2) 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od rajar
odmiana:
(1) lm rajas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) grieta, corte
(1.2) rodaja, rebanada
(1.3) vagina
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rajar, rajarse
przym. rajable, rajadizo, rajante
rzecz. rajadillo m, rajadura ż, rajador m
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. rajar
uwagi:
źródła:

raja (język indonezyjski)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: ra•ja
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) król
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) sanskr. राज (rāja)
uwagi:
źródła:

raja (język wilamowski)[edytuj]

raja (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
raejarǡja
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miedza[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Słownik języka wilamowskiego w: Józef Gara, Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego, Bielsko-Biała, Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowianie”, 2004, ISBN 83-914917-8-1.