vagina

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Vaginavagína

vagina (język angielski)[edytuj]

vagina (1.1)
wymowa:
enPR: vəjīʹnə, IPA: /vəˈdʒaɪnə/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
(1.1) lm vaginas/vaginae
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. vaginal
rzecz. invagination, vaginitis
przysł. vaginally
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
por. uterus • womb • vulva
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała
źródła:

vagina (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Chorwacki - Części ciała
źródła:

vagina (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. vaginální
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Części ciała
źródła:

vagina (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ba'xina]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
(1.1) lm vaginas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. vaginal
rzecz. vaginitis
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagīna
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Części ciała
źródła:

vagina (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. pochwa
(1.2) pochwa (miecza)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. vaginismo
przym. vaginal
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Części ciała
źródła:

vagina (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla pol. wanilia[1]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Łaciński - Części ciała
źródła:
  1. hasło wanilia w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

vagina (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Części ciała
źródła:

vagina (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski (nynorsk) - Części ciała
źródła:

vagina (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Części ciała
źródła:

vagina (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. pochwa
odmiana:
(1.1) en vagina, vaginan, vaginor, vaginorna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) slida, pot. snippa, slang. mus, mutta, wulg. fitta
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Części ciała
źródła:

vagina (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /va.ˈʤi.na/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. pochwa, wagina
(1.2) lit. pochwa (miecza)
odmiana:
(1.1-2) lp vagina; lm vagine
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) fessa, fica, fregna, gnocca, mona, natura, passera, patacca, patata, sorca, topa
(1.2) fodero, guaina
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. vaginalite f, vaginismo m, vaginite f
przym. vaginale
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vagina
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała
źródła: