pochmurny

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: pochmurný

pochmurny (język polski)[edytuj]

pochmurne (1.1) niebo
wymowa:
IPA[pɔˈxmurnɨ], AS[poχmurny] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pokryty chmurami, mroczny wskutek pokrycia chmurami
(1.2) przen. książk. posępny, ponury
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) W ten wietrzny i pochmurny dzień, słońce tylko momentami wyglądało zza chmur.
(1.2) Z dnia na dzień stawałem się coraz pochmurniejszy, coraz skorszy do gniewów, coraz obojętniejszy na uczucia innych ludzi.[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) pochmurny dzień • pochmurne niebo
synonimy:
(1.1) zachmurzony, chmurny
(1.2) chmurny, minorowy, ponury, posępny, smętny, zachmurzony
antonimy:
(1.1) bezchmurny, pogodny
(1.2) pogodny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pochmurność ż, chmura ż, zachmurzenie n, chmurność ż
czas. chmurzyć się ndk.
przysł. pochmurnie, pochmurno, chmurny
przym. chmurny
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Edgar Allan Poe, Czarny kot, tłumaczenie: Bolesław Leśmian