smętny

smętny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsmɛ̃ntnɨ], AS: [smẽntny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę 

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wzbudzający smutek, świadczący o smutku, melancholii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	smętny		smętna	smętne	smętni	smętne
dopełniacz	smętnego		smętnej	smętnego	smętnych
celownik	smętnemu		smętnej	smętnemu	smętnym
biernik	smętnego	smętny	smętną	smętne	smętnych	smętne
narzędnik	smętnym		smętną	smętnym	smętnymi
miejscownik	smętnym		smętnej	smętnym	smętnych
wołacz	smętny		smętna	smętne	smętni	smętne
stopień wyższy smętniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik smętniejszy smętniejsza smętniejsze smętniejsi smętniejsze dopełniacz smętniejszego smętniejszej smętniejszego smętniejszych celownik smętniejszemu smętniejszej smętniejszemu smętniejszym biernik smętniejszego smętniejszy smętniejszą smętniejsze smętniejszych smętniejsze narzędnik smętniejszym smętniejszą smętniejszym smętniejszymi miejscownik smętniejszym smętniejszej smętniejszym smętniejszych wołacz smętniejszy smętniejsza smętniejsze smętniejsi smętniejsze
stopień najwyższy najsmętniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najsmętniejszy najsmętniejsza najsmętniejsze najsmętniejsi najsmętniejsze dopełniacz najsmętniejszego najsmętniejszej najsmętniejszego najsmętniejszych celownik najsmętniejszemu najsmętniejszej najsmętniejszemu najsmętniejszym biernik najsmętniejszego najsmętniejszy najsmętniejszą najsmętniejsze najsmętniejszych najsmętniejsze narzędnik najsmętniejszym najsmętniejszą najsmętniejszym najsmętniejszymi miejscownik najsmętniejszym najsmętniejszej najsmętniejszym najsmętniejszych wołacz najsmętniejszy najsmętniejsza najsmętniejsze najsmętniejsi najsmętniejsze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) smętna piosenka / mina

synonimy:

(1.1) ponury, posępny, gorzki, smutny

antonimy:

(1.1) pogodny, radosny, wesoły

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. smętek m, Smętek m, smęcenie n, smętność ż

czas. smęcić, zasmęcić

przysł. smętnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) doleful
• fiński: (1.1) haikea
• interlingua: (1.1) dolorose
• jidysz: (1.1) אומעטיק (umetik)
• rosyjski: (1.1) грустный
• ukraiński: (1.1) сумний, смутний
• włoski: (1.1) malinconico, triste, mesto

źródła: