montaż

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: montaažmontáž

montaż (język polski)[edytuj]

montaż (1.1) samochodu
montaż (1.2) drzwi
wymowa:
?/i, IPA[ˈmɔ̃ntaʃ], AS[mõntaš], zjawiska fonetyczne: wygł.nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) masz. techn. czynność, procedura składania, łączenia poszczególnych elementów w całość; zob. też montaż w Wikipedii
(1.2) bud. techn. czynność, procedura zamocowania danego elementu konstrukcyjnego lub urządzenia i ewentualne podłączenie go do źródła zasilania, jeżeli takowe jest konieczne
(1.3) film. zob. montaż filmowy; zob. też montaż filmowy w Wikipedii
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.3) (…) montaż dla wytrawnego dziennikarza był papierkiem lakmusowym, łatwo było poznać, kto montuje, tak, jak rodzaj ściegu przy robótkach ręcznych[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) montaż samochodufotomontażbiały montaż
(1.2) montaż drzwi / klimatyzacji / lusterka / okna / radia samochodowego / zamka
(1.3) montaż dynamiczny / epiczny / przyspieszony / równoległy
synonimy:
(1.1) montowanie
(1.2) wstawianie / wstawienie
antonimy:
(1.1) demontaż
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zamontowanie n, montażownia ż, montażysta m, montażystka ż, monter m, montownia ż, montowanie n
czas. montować ndk., zamontować dk., zamontowywać ndk., zmontować dk.
przym. monterski, montażowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. montage, franc. monteur < franc. monter < łac. mons, montis → góra[3]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Marta Węgiel, Przypadkowy kadr.
  3. Hasło „montaż; montażysta; monter” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.