krwiożerczy

krwiożerczy (język polski)

wymowa:

IPA: [kr̥fʲjɔˈʒɛrʧ̑ɨ], AS: [kr̦fʹi ̯ožerčy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o zwierzętach: żywiący się mięsem lub krwią upolowanych istot żywych

(1.2) przen. o człowieku: odznaczający się okrucieństwem

odmiana:

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	krwiożerczy		krwiożercza	krwiożercze	krwiożerczy	krwiożercze
dopełniacz	krwiożerczego		krwiożerczej	krwiożerczego	krwiożerczych
celownik	krwiożerczemu		krwiożerczej	krwiożerczemu	krwiożerczym
biernik	krwiożerczego	krwiożerczy	krwiożerczą	krwiożercze	krwiożerczych	krwiożercze
narzędnik	krwiożerczym		krwiożerczą	krwiożerczym	krwiożerczymi
miejscownik	krwiożerczym		krwiożerczej	krwiożerczym	krwiożerczych
wołacz	krwiożerczy		krwiożercza	krwiożercze	krwiożerczy	krwiożercze

przykłady:

(1.1) W Amazonce żyją krwiożercze piranie.

(1.2) Hitler i Stalin to byli bardzo krwiożerczy ludzie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) krwiożerczy drapieżnik • krwiożerczy rekin

(1.2) krwiożerczy instynkt • krwiożercze plemię • krwiożerczy kapitalista

synonimy:

(1.1) drapieżny

(1.2) okrutny, zbrodniczy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. krwiożerczość ż, krwiożerca m

przysł. krwiożerczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bloodthirsty / blood-thirsty, sanguinary
• białoruski: (1.1) крыважэрны; (1.2) крыважэрны
• bułgarski: (1.1) кръвожаден
• czeski: (1.1) krvelačný
• duński: (1.1) blodtørstig
• francuski: (1.1) sanguinaire
• hiszpański: (1.1) carnicero, sanguinario; (1.2) sanguinario, feroz, fiero
• indonezyjski: (1.2) zalim
• litewski: (1.1) kraugeriškas
• łotewski: (1.1) asinskārīgs
• niemiecki: (1.1) blutdürstig, blutrünstig
• nowogrecki: (1.1) αιμοδιψής, αιμοχαρής, αιματηρός; (1.2) αιμοβόρος
• rosyjski: (1.1) кровожадный; (1.2) кровожадный
• słowacki: (1.1) krvilačný
• słoweński: (1.1) krvoločen
• turecki: (1.2) zalim
• ukraiński: (1.1) кровожерливий, кровожерний; (1.2) кровожерливий, кровожерний
• włoski: (1.1) sanguinario

źródła: