hot dog

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Hot DogHotdog

hot dog (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)[edytuj]

hot dog (1.1)
wymowa:
(spolszczona) IPA[ˈxɔd ˈːɔk], ASo• dok], zjawiska fonetyczne: wygł.udźw. międzywyr.gemin.
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) kulin. spoż. gorąca parówka podawana w rozciętej bułce z dowolnymi przyprawami; zob. też hot dog w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) mi jest niedobrze po tych hot dogach.
składnia:
kolokacje:
(1.1) hot dog z surówką / keczupem / musztardą
synonimy:
(1.1) bułka z parówką
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) fast food
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
(1.1) parówka, bułka
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. hot dog[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Danuta Buttler, Halina Satkiewicz, Język i my, wydanie I, WSiP, Warszawa 1990, s. 39.

hot dog (język angielski)[edytuj]

hot dog (1.1)
wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa policzalna

(1.1) kulin. bułka z parówką; hot dog
(1.2) kulin. parówka
odmiana:
(1.1-2) lp hot dog, lm hot dogs
przykłady:
(1.1) I like hot dogs with ketchup.Lubię hot dogi z keczupem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) frankfurter, wiener
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
hot + dog
uwagi:
zobacz też: potrawy po angielsku
źródła:

hot dog (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa

(1.1) kulin. hot dog
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

hot dog (język włoski)[edytuj]

un hot dog (1.1)
wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski

(1.1) kulin. hot dog
odmiana:
(1) lp hot dog; lm hot dogs
przykłady:
(1.1) Non mi piacciono gli hot dog.Nie smakują mi hot dogi.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. hot dog
uwagi:
źródła: