musztarda
Wygląd
musztarda (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1) blm[1],
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik musztarda musztardy dopełniacz musztardy musztard celownik musztardzie musztardom biernik musztardę musztardy narzędnik musztardą musztardami miejscownik musztardzie musztardach wołacz musztardo musztardy
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) musztarda bawarska / chrzanowa / diżońska / dijon / francuska / kremska / rosyjska / sarepska / stołowa
- synonimy:
- (1.1) gw. (Śląsk Cieszyński) zynft, gw. (Górny Śląsk) zymft
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) przyprawa
- hiponimy:
- (1.1) musztarda bawarska, musztarda chrzanowa, musztarda diżońska, dijon, musztarda francuska, musztarda kremska, musztarda rosyjska, musztarda sarepska, musztarda stołowa
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. musztardówka ż, musztardnik m, musztardnica ż, musztardniczka ż, musztardowiec m
- przym. musztardowy
- związki frazeologiczne:
- musztarda po obiedzie
- etymologia:
- (1.1) wł. mostarda[1] < wł. mosto → moszcz (winny); dawniej do produkcji musztardy używano moszczu winnego zamiast octu
- uwagi:
- tłumaczenia:
- abenaki: (1.1) whawizôwjagak
- angielski: (1.1) mustard
- arabski: (1.1) خردل
- białoruski: (1.1) гарчыца ż
- chorwacki: (1.1) senf m
- czeski: (1.1) hořčice
- duński: (1.1) sennep w
- esperanto: (1.1) mustardo
- fiński: (1.1) sinappi
- francuski: (1.1) moutarde ż
- grenlandzki: (1.1) siinuppi
- hebrajski: (1.1) חרדל m
- hiszpański: (1.1) mostaza ż
- interlingua: (1.1) mustarda
- islandzki: (1.1) sinnep n
- jidysz: (1.1) מושטאַרדע ż (musztarde), זענעפֿט m (zeneft)
- kaszubski: (1.1) mòzdrëch m
- kataloński: (1.1) mostassa ż
- kazachski: (1.1) қыша
- koreański: (1.1) 머스타드
- niemiecki: (1.1) Senf m
- norweski (bokmål): sennep m
- nowogrecki: (1.1) μουστάρδα ż
- rosyjski: (1.1) горчица ż
- słowacki: (1.1) horčica
- szwedzki: (1.1) senap w
- ukraiński: (1.1) гірчиця ż
- węgierski: (1.1) mustár
- wilamowski: (1.1) zenft m
- włoski: (1.1) mostarda ż
- źródła: