grochówka

grochówka (język polski)

grochówka (1.1)

wymowa:

IPA: [ɡrɔˈxufka], AS: [groχufka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. zupa gotowana na bazie grochu, w Polsce tradycyjnie gęsta, z żółtego grochu, na wywarze mięsnym, z ziemniakami, wędzonką i majerankiem; zob. też zupa grochowa w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grochówka	grochówki
dopełniacz	grochówki	grochówek
celownik	grochówce	grochówkom
biernik	grochówkę	grochówki
narzędnik	grochówką	grochówkami
miejscownik	grochówce	grochówkach
wołacz	grochówko	grochówki

przykłady:

(1.1) Na zakończenie rajdu poczęstowano nas tradycyjną grochówką.

(1.1) Podczas festiwalu zaprezentujemy 4 wersje grochówki z kotła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ciepła / gorąca / pyszna grochówka • wojskowa / harcerska / tradycyjna grochówka • robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / gotować / ugotować / podać / podawać / serwować / zamówić / zamawiać / jeść / zjeść / zjadać / jadać / doprawiać / przyprawiać grochówkę

synonimy:

(1.1) zupa grochowa; gw. grochowianka, grochówa

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zupa

hiponimy:

holonimy:

(1.1) posiłek

meronimy:

(1.1) groch, wywar, ziemniak, majeranek, wędzonka

wyrazy pokrewne:

rzecz. groch mrz, grochowa ż, groszek mrz, Grochówka ż, Grochowiec mrz, Grochy lm nmos, Grochowy lm nmos, Grochów mrz, groszkowanie n, Grochówek mrz

zdrobn. grochóweczka ż

zgrub. grochówa ż

czas. groszkować ndk.

przym. grochowy, grochówkowy, groszkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. groch + -ówka lub pol. grochowy + -ka

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pea soup
• czeski: (1.1) hrachovka ż
• duński: (1.1) ærtesuppe w
• esperanto: (1.1) pizosupo
• fiński: (1.1) hernekeitto
• niemiecki: (1.1) Erbsensuppe ż
• rosyjski: (1.1) гороховый суп m (gorohovyj sup)
• szwedzki: (1.1) ärtsoppa w
• włoski: (1.1) zuppa di piselli ż

źródła: