flota

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: flotta

flota (język polski)[edytuj]

flota (1.1) pancerników
wymowa:
IPA[ˈflɔta], AS[flota] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zbiór jednostek pływających; zob. też flota w Wikipedii
(1.2) zbiór pojazdów, np. samochodów, ciężarówek, samolotów
(1.3) slang. pieniądze, w szczególności drobne nominały
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Nasza flota handlowa ostatnio bardzo się unowocześniła.
(1.2) Polski przewoźnik powiększył swoją flotę o 20 nowych samolotów.
(1.3) Adam chciał szybko flotę na nowe buty, więc mu pożyczyłem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) marynarka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. flotte, hiszp. flota, od flotar (unosić się na wodzie)[1]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: forsa
źródła:
  1. Hasło flota w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

flota (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) flota[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ontzidi
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

flota (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
IPA/flôta/
podział przy przenoszeniu wyrazu: flo•ta
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) flota
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

flota (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA['flo.ta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) flota (1.1), flotylla, eskadra
(1.2) park (pojazdów), tabor (pojazdów, kontenerów)

3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od flotar 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od flotar

odmiana:
(1.1-2) lm flotas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) armada, escuadra
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. flotte
uwagi:
źródła:

flota (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈflotə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) flota
odmiana:
(1.1) lp flota; lm flotes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

flota (język staroangielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈflotɑ/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) żeglarz
(1.2) statek
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz staroangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.