adresa

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: adresă

adresa (język bośniacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adres[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Nikolina S. Uzicanin, Bosnian-English, English-Bosnian Dictionary, s. 13, Hippocrene Books, 1996.

adresa (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adres
odmiana:
(1.1) lp adresa, adrese, adresi, adresu, adresom, adresi, adreso; lm adrese, adresa, adresama, adrese, adresama, adresama, adrese
przykłady:
(1.1) Dovoljno je poslati e-mail sa svojom adresom i naslovom knjige koju želite naručiti[1]. → Wystarczy wysłać e-mail ze swoim adresem i tytułem książki, którą chcecie zamówić.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

adresa (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adres
odmiana:
przykłady:
(1.1) Jaka je tvoje adresa?Jaki jest twój adres?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. adresář, adresát
czas. adresovat
związki frazeologiczne:
(1.1) obrátit se na nesprávnou adresuřici na něčí adresusplést se v adrese
etymologia:
uwagi:
źródła:

adresa (esperanto)[edytuj]

morfologia:
adresa
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) adresowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) adresa spaco
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. adreso, adresaro, adresanto, adresato
czas. adresi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

adresa (język górnołużycki)[edytuj]

wymowa:
akcent na 2. sylabę od końca
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adres[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Rafał Leszczyński, Słownik górnołużycko-polski, s. 137, Warszawa, Uniwersytet Warszawski. Instytut Filologii Słowiańskiej, 2006, ISBN 83-905772-9-1.

adresa (język kaszubski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adres
odmiana:
(1.1) lm adresë
przykłady:
(1.1) Wësłac lëst na domôcą adrësã.Wysłać list na adres domowy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) nôpismo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

adresa (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adres[1]
(1.2) identyfikator miejsca
(1.3) pisemny przejaw wdzięczności
odmiana:
(1) wg wzoru IV (żeński twardotematowy), wzór 1. lm adresy Dop. lm: adries
przykłady:
(1.1) Máte tu moju adresu.Tu macie mój adres.
składnia:
kolokacje:
(1.3) pozdravná adresawyrazy wdzięczności
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. adresár m, adresant m, adresát m, adresátka ż, adresnosť ż
czas. adresovať ndk./dk.
przym. adresový, adresný
przysł. adresne
związki frazeologiczne:
povedať niečo na adresu niekohopowiedzieć coś pod czyimś adresem
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, s. 2, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.