Aneks:Język islandzki - zaimki dzierżawcze

íslenska islandzki

Gramatyka języka islandzkiego czasowniki słabe: grupa I – grupa II – grupa III mieszane nieregularne wykaz czasowników mocnych, mieszanych i nieregularnych rodzajniki rzeczowniki m: (-s, -ar) – (-s, -ir) – (-ar, -ir) – nieregularne - słabe ż: (-ar, -ir) – (-ar, -ar) – (-ar, -ur) – nieregularne - słabe n: (-s, --) – słabe liczebniki zaimki osobowe – dzierżawcze – wskazujące

Zaimki dzierżawcze w języku islandzkim odmieniają się przez liczby, rodzaje i przypadki. Zaimek dzierżawczy stoi zazwyczaj za rzeczownikiem.

• Bíllinn minn. → Mój samochód.
• Húsið mitt. → Mój dom.
• Taska mín. → Moja torba.

Tak jest z zaimkami dzierżawczymi dla pierwszej, drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Liczba mnoga nie ma własnych zaimków dzierżawczych, lecz korzysta z formy dopełniacza zaimka osobowego. Dla pierwszej osoby liczby mnogiej jest to zatem okkar, dla drugiej – ykkar, a dla trzeciej - þeirra. Te nie ulegają już deklinacji. Istnieje także nieco archaiczna forma zaimka dzierżawczego dla pierwszej osoby liczby mnogiej, stosowana zazwyczaj w tekstach o podniosłym, poetyckim charakterze.

• "Gef oss í dag vort daglegt brauð..." → "I chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj..."

Tabele

• 1. osoba lp
• 2. osoba lp
• 3. osoba lp
• 1. osoba lm