wieczny odpoczynek

wieczny odpoczynek (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvʲjɛʧ̑nɨ ˌɔtpɔˈʧ̑ɨ̃nɛk], AS: [vʹi ̯ečny otpočỹnek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.• i → j 

​ ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) książk. śmierć

(1.2) rel. posp. modlitwa za zmarłych

odmiana:

(1.1-2) związek zgody, blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	wieczny odpoczynek
dopełniacz	wiecznego odpoczynku
celownik	wiecznemu odpoczynkowi
biernik	wieczny odpoczynek
narzędnik	wiecznym odpoczynkiem
miejscownik	wiecznym odpoczynku
wołacz	wieczny odpoczynku

przykłady:

(1.1) Wieczny odpoczynek położył kres jego długoletnim cierpieniom.

(1.2) Ksiądz odmówił wieczny odpoczynek za duszę zmarłego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• hiszpański: (1.1) sueño eterno m, reposo eterno m
• ukraiński: (1.1) вічний відпочинок m; (1.2) вічний відпочинок m

źródła: