tax

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: taks

tax (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: tăks, IPA: /tæks/, SAMPA: /t{ks/
wymowa amerykańska ?/i
homofon: tacks
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ekon. podatek

czasownik

(2.1) ekon. opodatkowywać
(2.2) przen. wystawiać na próbę[1]
odmiana:
(1.1) lp tax, lm taxes
(2.1) tax, taxed, taxed, taxes, taxing
przykłady:
(1.1) (…) people expect the State to do everything because they pay so much in taxes[2]. → (…) ludzie oczekują, że państwo zrobi wszystko, gdyż płacą tak wysokie podatki.
składnia:
kolokacje:
non-taxableincome taxsales taxestate taxexcise taxpoll taxcapital gains taxcorporate taxpersonal income taxvalue added taxtax arrearstax avoidancetax collectortax defermenttax evasiontax exemptiontax-exempttax formtax-freetax haventax fraudtax inspectortax losstax liabilitytax payertax preferencetax relieftax returntax shelter
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. taxable, taxed, non-taxable, nontaxable, tax-exempt
rzecz. taxation, taxer, taxpayer
czas. overtax
związki frazeologiczne:
a sin tax
etymologia:
st.franc. taxer
uwagi:
źródła:
  1. Collins: słownik angielsko-polski, pod red. prof. Jacka Fisiaka, Warszawa, Wydawnictwo Arti PWH, 2007, ISBN 978-83-89725-39-5.
  2. understandfrance.org

tax (język szwedzki)[edytuj]

tax
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. jamnik[1][2]
odmiana:
(1.1) en tax, taxen, taxar, taxarna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 483, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.