ogniem i mieczem

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

ogniem i mieczem (język polski)[edytuj]

wymowa:
​?/i
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) książk. paląc i zabijając[1], okrutnie, bezlitośnie niszcząc
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Obszar ich zamieszkania spustoszyli ogniem i mieczem, wybijając żywy inwentarz i puszczając z dymem miasto[2].
(1.1) Jagiełło ogniem i mieczem przeszedł sandomirską ziemię i ciągnął prosto do Krakowa[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1) niszczyć/pokonać/pustoszyć/spustoszyć/walczyć/zdobywać ogniem i mieczem
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
poświadczone co najmniej od 1564 r[4]
kalka łac. ferrō et ignī
uwagi:
war. mieczem i ogniem
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ogniem i mieczem” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  2. ↑ Zenon Kosidowski, Opowieści Biblijne, 1987, s. 205.
  3. ↑ Feliks Bernatowicz, Pojata corka Lezdejki, albo Litwini w XIV. wieku, 1881, s. 36.
  4. ↑ Stanisław Orzechowski, Rozmowá álbo Dyáłóg piérwszy około exekucyéy Polskiéy Korony, 1564.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ogniem_i_mieczem&oldid=8351487”