zabijać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] zabijać (język polski)


wymowa: IPA: [ˈzabijaʨ]
znaczenia:
czasownik przechodni

(1.1) pozbawiać życia
(1.2) na stałe zamknąć za pomocą młotka i gwoździ
(1.3) środ.  inform.  zakończyć działanie programu w sposób wymuszony

czasownik zwrotny

(2.1) ~ się: trudzić się, doprowadzać do utraty sił i zdrowia
(2.2) ~ się: odebrać sobie życie, popełnić samobójstwo

odmiana: zabij|ać; koniugacja I; dk.  zabić przykłady:

(1.1) Zbrodnia to niesłychana – pani zabija pana. (Adam Mickiewicz)
(1.1) Pani zabija pana, zabiwszy grzebie w gaju. (Adam Mickiewicz)
(1.2) Właściciele sklepów w obawie przed następstwami zamieszek zabili deskami wszystkie witryny.
(1.2) przen.  Mieszkam w zabitej dechami wiosze.
(1.3) Ten program się zawiesił, trzeba go zabić.
(2.1) Ludzie na salę walili drzwiami i oknami, a media zabijały się o akredytację. (z Internetu)

składnia: ~ + B. 
kolokacje:
synonimy: (1.1) uśmiercać, mordować, wykańczać, odbierać komuś życie; (2.2) skończyć ze sobą, odebrać sobie życie
antonimy: (1.1) ożywiać
wyrazy pokrewne: rzecz.  zabójca, zabójczyni, zabójstwo; przym.  zabójczy; czas.  zabić; ims.  zabity
związki frazeologiczne: zabić ćwieka, zabijać czas
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

Źródło „http://pl.wiktionary.org/wiki/zabija%C4%87”
W innych językach