Indeks:Ukraiński - Imiona

Imiona męskie

imię ukraińskie	etymologiczny odpowiednik polski
Альберт	Albert
Ананій
Анатолій	Anatol
Андрій	Andrzej
Антон	Antoni
Аркадій	Arkady
Арсен	Arsen
Артем	Artem
Артур	Artur
Атанасій	Atanazy, Atanazjusz
Богдан	Bogdan
Борис	Borys
Броніслав	Bronisław
Вадим
Валентин	Walentyn
Валерій	Walery
Василь	Wasyl
Віктор	Wiktor
Віталій	Witalij
Владислав	Władysław
Владлен
Володимир	Włodzimierz
Всеволод
В'ячеслав	Wiaczesław
Геннадій	Genadiusz
Григорій	Grzegorz
Давид	Dawid
Данило	Daniel
Дем'ян	Damian
Денис	Denis
Дмитро	Dymitr
Едуард	Edward
Євген	Eugeniusz
Зіновій	Zenobiusz
Іван	Jan, Iwan
Ігор	Igor
Ілля	Eliasz
Йосип	Józef
Казимир	Kazimierz
Кирило	Cyryl
Костянтин	Konstantyn
Кузьма	Kosma
Лев	Lew
Леонід	Leonid
Леонтій
Любомир	Lubomir
Максим	Maksym
Маркіян	Marcjan
Марко	Marek
Мар'ян	Marian
Матвій	Maciej
Микита	Nikita
Микола	Mikołaj
Мирон	Miron
Мирослав	Mirosław
Михайло	Michał
Назар
Наріман
Олег	Oleg
Олександр	Aleksander
Олексій	Aleksy
Омелян
Орест
Остап	Eustachy
Павло	Paweł
Петро	Piotr
Пилип	Filip
Роман	Roman
Ростислав	Rościsław
Руслан	Rusłan
Рустем
Сава	Sawa
Святослав	Światosław
Семен	Semen
Сергій	Sergiusz
Станислав	Stanisław
Степан	Stefan
Тарас	Taras
Тимофій	Tymoteusz
Тимур	Timur
Трохим
Федір	Teodor
Феодосій	Teodozjusz
Франц	Franciszek
Юрій	Jerzy
Юхим	Eufemian, Eufemiusz
Яків	Jakub
Ярослав	Jarosław

Imiona żeńskie

imię ukraińskie	etymologiczny odpowiednik polski
Алла	Ałła
Анастасія	Anastazja
Ангеліна	Andżelina
Анжела	Andżela
Антоніна	Antonina
Броніслава	Bronisława
Валентина	Walentyna
Варвара	Barbara
Василина	Wasylina
Вероніка	Weronika
Вікторія	Wiktoria
Віра	Wiera
Галина	Halina
Ганна	Hanna
Дарина	Darina
Дарія	Daria
Діна	Dina
Емілія	Emilia
Єва	Ewa
Євдокія
Євгенія	Eugenia
Єлизавета	Elżbieta
Єфросинія	Eufrozyna
Зінаїда
Злата
Зоряна
Зоя	Zoja
Іванна	Joanna
Інна
Ірина	Irena
Катерина	Katarzyna
Клавдія	Klaudia
Лариса	Larysa
Леоніда	Leonida
Лідія	Lidia
Лілія	Lilia, Liliana
Любов	Lubomira
Людмила	Ludmira
Мая	Maja
Маргарита	Małgorzata
Марина	Maryna
Марія	Maria
Марфа	Marta
Меланія	Melania
Мирослава	Mirosława
Михайлина	Michalina
Надія	Nadia
Наталія	Natalia
Ніна	Nina
Оксана	Roksana
Олександра	Aleksandra
Олена	Helena
Ольга	Olga
Парасковія
Пелагея	Pelagia
Раїса	Raisa
Романа	Romana
Руслана	Rusłana
Світлана	Swietłana
Святослава	Światosława
Сніжана
Соломія	Salomea
Софія	Zofia
Стефанія	Stefania
Таїсія
Тамара	Tamara
Текля	Tekla
Тетяна	Tatiana
Уляна	Julia
Федора	Teodora
Христина	Krystyna
Юлія	Julia
Яніна	Janina
Ярослава	Jarosława