oda

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Odaođđaóda

oda (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈɔda], AS[oda]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) patetyczny utwór liryczny sławiący wybitną osobę, doniosłe wydarzenie lub wzniosłe idee; zob. też oda (literatura) w Wikipedii
(1.2) muz. rodzaj utworu muzycznego podobnego do kantaty
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zob. też oda w Wikicytatach
zob. też oda w Wikipedii
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) ode
  • czeski: (1.1) óda f
  • hiszpański: (1.1) oda f
  • ido: (1.1) odo
  • japoński: (1.1) 頌歌(しょうか)
  • niemiecki: (1.1) Ode f; (1.2) Ode f
  • nowogrecki: (1.1) ωδή f
  • węgierski: (1.1) óda
  • włoski: (1.1) ode f
źródła:

oda (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pokój w haremie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
tur. odapokój
uwagi:
źródła:

oda (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈo.ða]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) liter. oda
odmiana:
(1.1) lm odas
przykłady:
(1.1)
składnia:
(1.1) oda + aoda do + D.
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. oda < gr. ᾠδή (odé)
uwagi:
źródła:

oda (język litewski)[edytuj]

oda (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. skóra
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Litewski - Części ciała
źródła:

oda (język suahili)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zamówienie
odmiana:
(1.1) jak rzeczowniki w klasie 9 mające lm w klasie 10
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

oda (język turecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pokój
odmiana:
(1.1) lp oda, odanın, odaya, odayı, odada, odadan; lm odalar, odaların, odalara, odaları, odalarda, odalardan
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
staroturecki otāg
uwagi:
źródła:
Lucyna Antonowicz-Bauer, Rozmówki tureckie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1985, ISBN 978-83-214-1169-9.

oda (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) tam
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Fałszywi przyjaciele
źródła: