obwieś

obwieś (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. pogard. osoba płci męskiej, z którą wstyd jest pokazać się publicznie, nietaktowna lub nieodpowiednio ubrana

(1.2) daw. pogard. osoba postępująca źle

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 2. os. lp rozk. od: obwiesić

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obwieś	obwiesie
dopełniacz	obwiesia	obwiesi / obwiesiów
celownik	obwiesiowi	obwiesiom
biernik	obwiesia	obwiesi / obwiesiów
narzędnik	obwiesiem	obwiesiami
miejscownik	obwiesiu	obwiesiach
wołacz	obwiesiu	obwiesie

przykłady:

(1.1) Aga wyszła za takiego obwiesia z Sosnowca.

(1.2) Powiedz tym obwiesiom, żeby się rozeszli.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ubierać się / wyglądać jak obwieś

synonimy:

(1.2) gałgan, hultaj, łachmyta, łajdak, nicpoń, nikczemnik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. obwieszać ndk., obwiesić dk., poobwieszać dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) scoundrel, miscreant
• włoski: (1.2) farabutto m, mascalzone m, delinquente m

źródła: