najeżony

najeżony (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌnajɛˈʒɔ̃nɨ], AS: [nai ̯ežõny], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pokryty czymś ostrym, sterczącym

(1.2) mający groźny, nieprzystępny wygląd

(1.3) przepełniony czymś trudnym do przezwyciężenia, rozwiązania

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: najeżyć

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	najeżony		najeżona	najeżone	najeżeni	najeżone
dopełniacz	najeżonego		najeżonej	najeżonego	najeżonych
celownik	najeżonemu		najeżonej	najeżonemu	najeżonym
biernik	najeżonego	najeżony	najeżoną	najeżone	najeżonych	najeżone
narzędnik	najeżonym		najeżoną	najeżonym	najeżonymi
miejscownik	najeżonym		najeżonej	najeżonym	najeżonych
wołacz	najeżony		najeżona	najeżone	najeżeni	najeżone

przykłady:

(1.1) Zwykle sterczące wąsiki ułożyły mu się poziomo; za to włosy miał bardziej najeżone.

(1.2) Wojciech, mędrzec ponury, łapie młodzież żywą, A najeżony miną poważnie żarliwą (…)

(1.3) W każdym razie noc przepadła, zaświtał dzień biały, tak bardzo najeżony niebezpieczeństwy, że się koniecznie dobrze ukryć trzeba.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. najeżyć dk., jeżyć ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bristled; (1.2) bristled
• hiszpański: (1.1) erizado; (1.3) erizado
• rosyjski: (1.1) ощетинившийся; (1.2) ощетинившийся

źródła: