moździerz

moździerz (język polski)

moździerz (1.1) artyleryjski

moździeż (1.1)

moździerz (1.2) kuchenny

moździeż (1.2) laboratoryjny

wymowa:

IPA: [ˈmɔʑd͡ʑɛʃ], AS: [moźʒ́eš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wojsk. lekka broń artyleryjska ładowana od lufy, umożliwia częsty ostrzał pociskami małego kalibru; zob. też moździerz w Wikipedii

(1.2) kulin. narzędzie kuchenne lub laboratoryjne w postaci ciężkiego naczynia i tłuczka, służące do rozdrabniania czegoś na proszek; zob. też moździerz kuchenny w Wikipedii

(1.3) daw. gw. (Warszawa) twarz

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	moździerz	moździerze
dopełniacz	moździerza	moździerzy
celownik	moździerzowi	moździerzom
biernik	moździerz	moździerze
narzędnik	moździerzem	moździerzami
miejscownik	moździerzu	moździerzach
wołacz	moździerzu	moździerze

przykłady:

(1.1) Gęsty ostrzał z moździerzy pomógł osłabić obronę przeciwnika.

(1.2) Jeżeli ziarenka przypraw są za duże, weź moździerz i zetrzyj je.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. moździerzyk m

przym. moździerzowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) niem. Mörser < łac. mortarium

uwagi:

zob. też moździerz (ujednoznacznienie) w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mortar; (1.2) mortar
• baskijski: (1.1) mortero; (1.2) motrailu, almaiz, zaparri
• białoruski: (1.1) мінамёт m
• bułgarski: (1.2) хаван m
• duński: (1.1) morter w, mortér w; (1.2) morter w
• hiszpański: (1.1) mortero m; (1.2) mortero m, almirez m
• łaciński: (1.2) pila ż
• niemiecki: (1.1) Granatwerfer m, Mörser m; (1.2) Mörser m
• norweski (bokmål): (1.2) morter m
• norweski (nynorsk): (1.2) morter m
• nowogrecki: (1.1) όλμος m, ολμοβόλο n; (1.2) γουδί n
• rosyjski: (1.1) миномёт m; (1.2) ступка ż
• ukraiński: (1.1) міномет m; (1.2) ступка ż
• wilamowski: (1.1) moźdźjyż m, štōp m; (1.2) moźdźjyż m, štōp m

źródła: