miażdżyca
miażdżyca (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) med. przewlekły proces zapalno-zwyrodnieniowy tętnic, powodujący ich stwardnienie i zwężenie ich światła; jedna z chorób cywilizacyjnych; zob. też miażdżyca w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik miażdżyca dopełniacz miażdżycy celownik miażdżycy biernik miażdżycę narzędnik miażdżycą miejscownik miażdżycy wołacz miażdżyco
- przykłady:
- (1.1) Łukaszu, uczyłam was, że w żyłach nie spotykamy miażdżycy!
- (1.1) Miażdżyca to choroba spowodowana odkładaniem się cholesterolu w ścianach naczyń krwionośnych. Złogi cholesterolu powodują zwężenie tętnic[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) arterioskleroza, ateroskleroza, daw. arterjoskleroza
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. miażdżenie n, zmiażdżenie n
- czas. miażdżyć ndk.
- przym. miażdżycowy
- przysł. miażdżycowo
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) aarverkalking, arteriosklerose, aterosklerose
- albański: (1.1) arteriosklerozë ż
- angielski: (1.1) atherosclerosis, atherosclerotic disease
- arabski: (1.1) تصلب الشرايين m (aṣallub aš-širāyyn)
- azerski: (1.1) ateroskleroz
- bengalski: (1.1) অথেরোস্ক্লেরোসিস (athērōsklērōsisa)
- białoruski: (1.1) атэрасклероз m
- bośniacki: (1.1) ateroskleroza
- bułgarski: (1.1) атеросклероза ż, артериосклероза ż
- chiński standardowy: (1.1) tradycyjny: 動脈粥樣硬化, uproszczony: 动脉粥样硬化 (dòngmài zhōu yàng yìnghuà)
- czeski: (1.1) ateroskleróza ż
- duński: (1.1) åreforkalkning w, aterosklerose w
- esperanto: (1.1) aterosklerozo
- estoński: (1.1) ateroskleroos, arterilubjastuseks
- fiński: (1.1) ateroskleroosi, valtimonrasvoittumistauti
- francuski: (1.1) athérosclérose ż
- hebrajski: (1.1) טרשת העורקים
- hiszpański: (1.1) aterosclerosis ż, ateroesclerosis ż
- indonezyjski: (1.1) aterosklerosis
- islandzki: (1.1) æðakölkun
- japoński: (1.1) 動脈硬化症(どうみゃくこうかしょう) (dōmyaku kōka shō)
- kataloński: (1.1) aterosclerosi
- koreański: (1.1) 죽상 경화증 (chuksang kyŏngwajŭng)
- łaciński: (1.1) atheromatosis, atherosclerosis
- łotewski: (1.1) ateroskleroze ż
- niemiecki: (1.1) Arterienverkalkung ż, Arteriosklerose ż
- norweski (bokmål): (1.1) arteriosklerose m, åreforkalkning m/ż, åreforkalking m/ż
- norweski (nynorsk): (1.1) arteriosklerose m, åreforkalking ż
- nowogrecki: (1.1) αθηροσκλήρωση ż
- portugalski: (1.1) aterosclerose ż
- rosyjski: (1.1) атеросклероз m
- rumuński: (1.1) ateroscleroză ż
- słowacki: (1.1) artérioskleróza ż
- szwedzki: (1.1) åderförkalkning, åderförfettning
- włoski: (1.1) aterosclerosi ż
- źródła:
- ↑ Dorota Czerwińska, Edyta Gulińska, Podstawy żywienia człowieka, s. 143