Przejdź do zawartości

matrona

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: matróna
matrona (1.1)
wymowa:
ⓘ
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) hist. w starożytnym Rzymie zamężna kobieta, matka, mająca wysoką pozycję społeczną i utrzymująca czystość obyczajów[1]; zob. też matrona w Wikipedii
(1.2) przest. książk. stateczna i dostojna starsza kobieta wzbudzająca szacunek[2]
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmatronamatrony
dopełniaczmatronymatron
celownikmatroniematronom
biernikmatronęmatrony
narzędnikmatronąmatronami
miejscownikmatroniematronach
wołaczmatronomatrony
przykłady:
(1.1) Pragnę widzieć ją oczyszczoną, taką jaką sobie wyobrażałem, dawną matronę rzymską pilnującą kolebki dziecięcia przy domowym ognisku, a nie szaloną niewiastę naszego wieku[3].
(1.2) Panią i matronę poznać w niej było łatwo, która choć niewiastą, więc na pół wolną się czuła, zachowała powagę i wiarę w moc swoją[4].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. matrona < łac. mater → matka
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Słownik kultury antycznej. Grecja – Rzym (red. Lidia Winniczuk), Wiedza Powszechna, Warszawa 1988, ISBN 83-214-0406-5, s. 279.
  2. ↑ Słownik współczesnego języka polskiego, red. Bogusław Dunaj, t. 1, Przegląd Reader's Digest, Warszawa 1998, ISBN 83-909366-3-1, s. 499.
  3. ↑ Józef I. Kraszewski, Rzym za Nerona, Novum, Warszawa 1987, s. 44.
  4. ↑ Józef I. Kraszewski, Jelita, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 1959, s. 26.
wymowa:
IPA: [ma.ˈtɾo.na]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. pot. położna, akuszerka
(1.2) kobieta przeprowadzająca rewizję osobistą u kobiet, rewidentka
(1.3) matrona, matka rodziny
odmiana:
(1) lp matrona; lm matronas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) obstetra, comadrona, partera
(1.2) revisora
(1.3) matronaza, mujerona
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. matrón m, matrono m, matronaza ż
przym. matronal
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. matrōna
uwagi:
źródła:

matrona (interlingua)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) matrona
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. matre
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mężatka (zwykle mająca dzieci)
(1.2) matrona
(1.3) geogr. Matrona Marna, rzeka we Francji
odmiana:
(1) matron|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) od mater
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) matrona (także przen.)
odmiana:
(1.1) lp matrona; lm matrone
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) signora imponente, signora contegnosa
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=matrona&oldid=8599759”