lut

lut (język polski)

lut (1.1) na szpuli

wymowa:

IPA: [lut], AS: [lut] ^ⓘ

homofony: lud • lód

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) techn. spoiwo w postaci metalu lub stopu metali używane do lutowania i lutospawania; zob. też lut (technologia) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lut	luty
dopełniacz	lutu	lutów
celownik	lutowi	lutom
biernik	lut	luty
narzędnik	lutem	lutami
miejscownik	lucie	lutach
wołacz	lucie	luty

przykłady:

(1.1) Nie skończyłem naprawiać tego układu, bo zabrakło mi lutu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) miękki / twardy / zimny lut

synonimy:

(1.1) lutowie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lutownica ż, lutowanie n, lucik mrz, lutownik m

czas. lutować ndk., przylutowywać ndk.

przym. lutowniczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Lot

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) solder
• duński: (1.1) loddemetal n
• esperanto: (1.1) lutaĵo
• hiszpański: (1.1) soldadura ż
• interlingua: (1.1) soldatura
• nowogrecki: (1.1) καλάι n, κασσίτερος m

źródła:

lut (język duński)

wymowa:

IPA: /ˈlud/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) muz. lutnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) lutować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. luti

rzecz. lutado, lutaĵo, lutilo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (język francuski)

wymowa:

IPA: /lyt/

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) techn. kit

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (język górnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) łut

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (język norweski (bokmål))

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chem. ług

przymiotnik

(2.1) zgarbiony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (język norweski (nynorsk))

wymowa:

IPA: /lʉːt/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) chem. ług

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) część

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (język rumuński)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) glina, ił

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. lutum

uwagi:

źródła:

lut (język staro-wysoko-niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) głośny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pragerm. *hlūdaz

uwagi:

źródła:

lut (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ług

odmiana:

(1.1) en lut, luten, lutar, lutarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lut (volapük)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) powietrze

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Luft

uwagi:

źródła: