litania

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: litánia

litania (język polski)[edytuj]

litania (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kośc. dłuższa formuła modlitewna z powtarzającym się wezwaniem; zob. też litania w Wikipedii
(1.2) przen. długie, monotonne wyliczanie, wymienianie czegoś[1]
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Perpetua odmówiła przed snem litanię loretańską.
(1.2) Gdy zacznę rozmowę z sąsiadką, zawsze słyszę całą litanię narzekań na jej dzieci.
składnia:
kolokacje:
(1.1) litania loretańska / do świętego Józefazmówić / odmówić / śpiewać / zaintonować / recytować litanię
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) modlitwa
(1.2) spis, rejestr, wyliczanka
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. litanijny
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) p.łac. litania < gr. λιτανεία < gr. λιτανεύω < gr. λιτή (litḗ)
(1.2) od (1.1)
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

litania (język łaciński)[edytuj]

litania (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kośc. litania
odmiana:
(1.1) litani|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. λιτανεία < gr. λιτανεύω < gr. λιτή
uwagi:
źródła:

litania (język włoski)[edytuj]

litania (1.1)
wymowa:
IPA/li.ta.ˈni.a/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kośc. litania
(1.2) przen. litania, seria
odmiana:
(1.1-2) lp litania; lm litanie
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) litanie lauretanelitanie loretańskie
(1.2) una litania di titolilitania tytułów
synonimy:
(1.1) supplica
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. litaniare
przym. litanico
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) p.łac. litania < gr. λιτανεία < gr. λιτανεύω < gr. λιτή
uwagi:
źródła: