knować

knować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈknɔvaʨ̑], AS: [knovać]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) planować, obmyślać potajemnie coś złego, knuć spisek

(1.2) przest. obrąbać drzewo

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		knować
czas teraźniejszy		knuję	knujesz	knuje	knujemy	knujecie	knują
czas przeszły	m	knowałem	knowałeś	knował	knowaliśmy	knowaliście	knowali
	ż	knowałam	knowałaś	knowała	knowałyśmy	knowałyście	knowały
	n	knowałom	knowałoś	knowało
tryb rozkazujący		niech knuję	knuj	niech knuje	knujmy	knujcie	niech knują
pozostałe formy czas przyszły m będę knował, będę knować będziesz knował, będziesz knować będzie knował, będzie knować będziemy knowali, będziemy knować będziecie knowali, będziecie knować będą knowali, będą knować ż będę knowała, będę knować będziesz knowała, będziesz knować będzie knowała, będzie knować będziemy knowały, będziemy knować będziecie knowały, będziecie knować będą knowały, będą knować n będę knowało, będę knować będziesz knowało, będziesz knować będzie knowało, będzie knować czas zaprzeszły m knowałem był knowałeś był knował był knowaliśmy byli knowaliście byli knowali byli ż knowałam była knowałaś była knowała była knowałyśmy były knowałyście były knowały były n knowałom było knowałoś było knowało było forma bezosobowa czasu przeszłego knowano tryb przypuszczający m knowałbym, byłbym knował knowałbyś, byłbyś knował knowałby, byłby knował knowalibyśmy, bylibyśmy knowali knowalibyście, bylibyście knowali knowaliby, byliby knowali ż knowałabym, byłabym knowała knowałabyś, byłabyś knowała knowałaby, byłaby knowała knowałybyśmy, byłybyśmy knowały knowałybyście, byłybyście knowały knowałyby, byłyby knowały n knowałobym, byłobym knowało knowałobyś, byłobyś knowało knowałoby, byłoby knowało imiesłów przymiotnikowy czynny m knujący, nieknujący ż knująca, nieknująca knujące, nieknujące n knujące, nieknujące imiesłów przymiotnikowy bierny m knowany, nieknowany knowani, nieknowani ż knowana, nieknowana knowane, nieknowane n knowane, nieknowane imiesłów przysłówkowy współczesny knując, nie knując rzeczownik odczasownikowy knowanie, nieknowanie

przykłady:

(1.1) Rad bym ci za to wziąć te złote sploty / I obciąć nożem / Albo knować jakie pieskie psoty / Z aniołem-stróżem…

składnia:

kolokacje:

(1.1) knować intrygę / zdradę / zemstę • knować coś przeciw komuś

synonimy:

(1.1) chytrzyć, intrygować, konszachtować, knuć, namawiać się, roić, snuć intrygi, spiskować, szyć buty, ukartowywać, zmawiać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. knowanie n, knowacz m, knowie

czas. uknować

przym. knowany, knowający

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scheme, intrigue, plot
• francuski: (1.1) tramer, cabaler, tisser
• hiszpański: (1.1) tramar
• niemiecki: (1.1) aushecken
• nowogrecki: (1.1) σκευωρώ, μηχανεύομαι
• rosyjski: (1.1) затевать

źródła: