knuć

knuć (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. uknuć)

(1.1) skrycie planować działania przeciw komu

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		knuć
czas teraźniejszy		knuję	knujesz	knuje	knujemy	knujecie	knują
czas przeszły	m	knułem	knułeś	knuł	knuliśmy	knuliście	knuli
	ż	knułam	knułaś	knuła	knułyśmy	knułyście	knuły
	n	knułom	knułoś	knuło
tryb rozkazujący		niech knuję	knuj	niech knuje	knujmy	knujcie	niech knują
pozostałe formy czas przyszły m będę knuł, będę knuć będziesz knuł, będziesz knuć będzie knuł, będzie knuć będziemy knuli, będziemy knuć będziecie knuli, będziecie knuć będą knuli, będą knuć ż będę knuła, będę knuć będziesz knuła, będziesz knuć będzie knuła, będzie knuć będziemy knuły, będziemy knuć będziecie knuły, będziecie knuć będą knuły, będą knuć n będę knuło, będę knuć będziesz knuło, będziesz knuć będzie knuło, będzie knuć czas zaprzeszły m knułem był knułeś był knuł był knuliśmy byli knuliście byli knuli byli ż knułam była knułaś była knuła była knułyśmy były knułyście były knuły były n knułom było knułoś było knuło było forma bezosobowa czasu przeszłego knuto tryb przypuszczający m knułbym, byłbym knuł knułbyś, byłbyś knuł knułby, byłby knuł knulibyśmy, bylibyśmy knuli knulibyście, bylibyście knuli knuliby, byliby knuli ż knułabym, byłabym knuła knułabyś, byłabyś knuła knułaby, byłaby knuła knułybyśmy, byłybyśmy knuły knułybyście, byłybyście knuły knułyby, byłyby knuły n knułobym, byłobym knuło knułobyś, byłobyś knuło knułoby, byłoby knuło imiesłów przymiotnikowy czynny m knujący, nieknujący ż knująca, nieknująca knujące, nieknujące n knujące, nieknujące imiesłów przymiotnikowy bierny m knuty, nieknuty knuci, nieknuci ż knuta, nieknuta knute, nieknute n knute, nieknute imiesłów przysłówkowy współczesny knując, nie knując rzeczownik odczasownikowy knucie, nieknucie

przykłady:

(1.1) Komuniści potrzebowali pokazowego procesu, który udowodni, że reakcja wciąż zdradziecko knuje i zagraża państwu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) knuć intrygi

synonimy:

(1.1) spiskować, daw. knować

antonimy:

(1.1) nie knuć

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. knucie n, uknucie n

czas. uknuć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) conspire, contrive, intrigue, plot, scheme, cook up
• francuski: (1.1) machiner, tramer
• hiszpański: (1.1) tramar, maquinar, urdir
• kaszubski: (1.1) knowac, mąklowac
• niemiecki: (1.1) aushecken, im Schilde führen
• nowogrecki: (1.1) απεργάζομαι, βυσσοδομώ, μηχανορραφώ
• węgierski: (1.1) sző
• włoski: (1.1) inciuciare, macchinare, ordire, tramare

źródła: