klaps

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Klaps

klaps (język polski)[edytuj]

klaps (1.2)
klaps (2.1)
wymowa:
IPA[klaps], AS[klaps] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) uderzenie otwartą dłonią w pośladek
(1.2) spoż. kulin. cuk. owoc klapsy

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) film. urządzenie wykorzystywane między ujęciami; zob. też klaps w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Za przepierzeniem żołnierze z eskorty grali wsalonowcai na wystawione zady spadały raz za razem mlaszczące i rzetelne klapsy[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) lekki / mocny klaps • wymierzyć / dać / dostać klapsa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) kara
(1.2) owoc
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. klapek m
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) niem. Klaps[2]
(2.1) ang. clappers < clap → ‘trzaskać, klaskać’[3]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Jaroslav Hašek, Przygody dobrego wojaka Szwejka, przeł. Paweł Hulka-Laskowski.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „klaps” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  3. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

klaps (język wilamowski)[edytuj]

klaps (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ręka[1]
odmiana:
(1.1) lp klaps; lm klapsa
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. niem. Hand
uwagi:
(1.1) zobacz też: indeks:Wilamowski - Części ciała
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. A-R, Polska Akademja Umiejętności, Kraków 1930‒1936, s. 229.