cualquiera

cualquiera (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kwal.ˈkje.ɾa]

​

znaczenia:

zaimek nieokreślony

(1.1) którykolwiek, ktokolwiek

(1.2) jakikolwiek

przymiotnik nieokreślony

(2.1) którykolwiek, jakikolwiek

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) byle kto

rzeczownik, rodzaj żeński

(4.1) pejor. ladacznica

odmiana:

(1) nieodm.

(2) lp cualquiera, (w pozycji przed rzeczownikiem) cualquier m/ż; lm cualesquiera m/ż

przykłady:

(1.1) Cualquiera puede hacerlo. → Ktokolwiek może to zrobić.

(1.2) - ¿Qué coche quieres comprar? - Cualquiera. → - Jaki samochód chcesz kupić? - Jakikolwiek.

(2.1) Cualquier ordenador puede servirme para este fin. → Jakikolwiek komputer może mi służyć do tego celu.

(4.1) No trates con ella: es una cualquiera. → Nie zadawaj się z nią: to zwykła ladacznica.

składnia:

(3.1) zawsze z poprzedzającym rodzajnikiem un: un cualquiera

(4.1) zawsze z poprzedzającym rodzajnikiem una: una cualquiera

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. cual + hiszp. quiera

uwagi:

źródła: