bordowy

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

bordowy (język polski)[edytuj]

bordowy (1.1)
wymowa:
IPA[bɔrˈdɔvɨ], AS[bordovy] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający kolor ciemnoczerwony, ciemnowiśniowy, taki jak kolor czerwonego wina bordo[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Restaurację na wigilijny wieczór przepięknie udekorowano lśniącymi złotem girlandami. Stoły nakryte długimi, bordowymi, z ciężkiego jedwabiu obrusami[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) kolor bordowy • barwa bordowa • pigmentacja bordowa • mieć / przybierać / przybrać kolor bordowy (barwę bordową) • zmienić / zmieniać kolor na bordowy • odznaczać się kolorem bordowym (barwą bordową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) bordowy (na bordowo) • bordowa farba • bordowy lakier / barwnik / pigment / odcień • bordowe światło • bordowy cień • bordowa czerwień • bordowa sukienka
synonimy:
(1.1) bordo[1][3]
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) czerwony
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bordo n
przym. bordo, bordoski
czas. bordowieć ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol. bordo + -owy – od nazwy czerwonego wina bordoskiego służącego za wzorzec danego koloru[1]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło bordowy w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Wiesława Maria Korczyńska, Wróć..., 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. Hasło bordo w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.