bor

bor (język polski)

bor (1.1)

bor (1.2)

wymowa:

^ⓘ, IPA: [bɔr], AS: [bor]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) chem. pierwiastek chemiczny o symbolu B i liczbie atomowej 5; zob. też bor w Wikipedii

(1.2) przest. wiertło

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	bor
dopełniacz	boru
celownik	borowi
biernik	bor
narzędnik	borem
miejscownik	borze
wołacz	borze

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bor	bory
dopełniacz	bora	borów
celownik	borowi	borom
biernik	bor	bory
narzędnik	borem	borami
miejscownik	borze	borach
wołacz	borze	bory

przykłady:

(1.1) Jakie właściwości chemiczne ma bor?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. B

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1)

rzecz. borek m

przym. borowy

(1.2)

rzecz. borowanie n

czas. borować ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. bore

(1.2) niem. Bohr, Bohrer

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne; nie mylić z: bohr (pierwiastek)

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: wiertło

• albański: (1.1) bor
• angielski: (1.1) boron
• arabski: (1.1) بورون
• asturyjski: (1.1) boru m
• azerski: (1.1) borium
• baskijski: (1.1) boro
• białoruski: (1.1) бор m; (1.2) бор m
• bułgarski: (1.1) бор m
• buriacki: (1.1) бор
• czeski: (1.1) bor m
• duński: (1.1) bor
• esperanto: (1.1) boro
• farerski: (1.1) bor n
• fiński: (1.1) boori
• francuski: (1.1) bore m
• galicyjski: (1.1) boro m
• hindi: (1.1) टांकण
• hiszpański: (1.1) boro m
• interlingua: (1.1) boro
• islandzki: (1.1) bór n
• japoński: (1.1) ホウ素, 硼素 (ほうそ, hōso)
• jidysz: (1.1) באָר m (bor)
• kaszubski: (1.1) bòr m
• kataloński: (1.1) bor m
• litewski: (1.1) boras m
• luksemburski: (1.1) Bor
• łaciński: (1.1) borium n, borum n
• łotewski: (1.1) bors
• macedoński: (1.1) бор m
• mongolski: (1.1) бор
• niderlandzki: (1.1) boor n
• niemiecki: (1.1) Bor n
• norweski (bokmål): (1.1) bor m / n
• nowogrecki: (1.1) βόριο n
• ormiański: (1.1) բոր
• portugalski: (1.1) boro m
• rosyjski: (1.1) бор m; (1.2) бор m, бур m, бурав m
• rumuński: (1.1) bor n
• serbsko-chorwacki: (1.1) bor m
• słowacki: (1.1) bór m
• słoweński: (1.1) bor
• szwedzki: (1.1) bor
• tamilski: (1.1) கார்மம்
• turecki: (1.1) bor
• ukraiński: (1.1) бор
• volapük: (1.1) borin
• wenecki: (1.1) boro m
• węgierski: (1.1) bór
• włoski: (1.1) boro m

źródła:

bor (język albański)

bor (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. bor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Albański - Pierwiastki chemiczne

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz albański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bor (język chorwacki)

bor (1.1)

bor (1.2)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /bôːr/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. sosna

(1.2) chem. bor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Chorwacki - Pierwiastki chemiczne

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bor (język czeski)

bor (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) chem. bor

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bor	bory
dopełniacz	boru	borů
celownik	boru	borům
biernik	bor	bory
wołacz	bore	bory
miejscownik	boru	borech
narzędnik	borem	bory

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język duński)

bor (1.1)

et bor (1.2)

wymowa:

Dania: [ˈboˀr]

IPA: [ˈboˀɐ̯]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chem. bor

(1.2) techn. wiertło

odmiana:

(1.1) blm

(1.2) et bor, boret, bor, borene

przykłady:

(1.1) Grundstoffet bor har atomnummer 5. → dosł. Pierwiastek bor ma liczbę atomową 5.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) B

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. bore

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. borium

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) wiercić, świdrować

(1.2) chem. bor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

(1.1)

czas. bori, trabori

rzecz. borilo

(1.2)

rzecz. boro

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.

źródła:

bor (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chem. bor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) grundevni

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język islandzki)

wymowa:

IPA: /pɔːr/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) świder

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. bora

związki frazeologiczne:

etymologia:

stnord. borr

uwagi:

źródła:

bor (język kataloński)

bor (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbɔr]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chem. bor

odmiana:

(1.1) lp bor; lm bors

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. B

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język norweski (bokmål))

bor (1.1)

bor (2.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki

(1.1) wiertło

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) chem. bor

odmiana:

(1.1) en bor, boren, bor, borene lub et bor, boret, bor, borene lub et bor, boret, bor, bora

(2.1) et bor, boret

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(2.1) zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język rumuński)

bor (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chem. bor

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

(1.1) Borul este un element din tabelul periodic având simbolul B și numărul atomic 5. → Bor to pierwiastek o symbolu B i liczbie atomowej 5 w układzie okresowym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. B

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Rumuński - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sosna

(1.2) las sosnowy, bór

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) borovica, sosna

(1.2) borina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. borovica ż, borina ż

przym. borový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bor (język słoweński)

bor (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chem. bor

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

(1.1) Bor je kemijski element, ki ima v periodnem sistemu simbol B in atomsko število 5. → Bor jest pierwiastkiem chemicznym, który ma w układzie okresowym symbol B i liczbę atomową 5.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. B

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. borium

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słoweński - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język szwedzki)

bor (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. bor

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

(1.1) Bor är grundämne nummer 5 i det periodiska systemet. → dosł. Bor jest pierwiastkiem numer 5 w układzie okresowym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. B

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. borium

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język turecki)

bor (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. bor

przymiotnik

(2.1) (o glebie) nieuprawny, kamienisty, twardy, nieobsiany

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bor	borlar
biernik	boru	borları
celownik	bora	borlara
miejscownik	borda	borlarda
ablatyw	bordan	borlardan
dopełniacz	borun	borların
formy dzierżawcze mianownik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp borum borlarım 2. os. lp borun borların 3. os. lp boru borları 1. os. lm borumuz borlarımız 2. os. lm borunuz borlarınız 3. os. lm boru borları biernik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp borumu borlarımı 2. os. lp borunu borlarını 3. os. lp borunu borlarını 1. os. lm borumuzu borlarımızı 2. os. lm borunuzu borlarınızı 3. os. lm borunu borlarını celownik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp boruma borlarıma 2. os. lp boruna borlarına 3. os. lp boruna borlarına 1. os. lm borumuza borlarımıza 2. os. lm borunuza borlarınıza 3. os. lm boruna borlarına miejscownik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp borumda borlarımda 2. os. lp borunda borlarında 3. os. lp borunda borlarında 1. os. lm borumuzda borlarımızda 2. os. lm borunuzda borlarınızda 3. os. lm borunda borlarında ablatyw osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp borumdan borlarımdan 2. os. lp borundan borlarından 3. os. lp borundan borlarından 1. os. lm borumuzdan borlarımızdan 2. os. lm borunuzdan borlarınızdan 3. os. lm borundan borlarından dopełniacz osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp borumun borlarımın 2. os. lp borunun borlarının 3. os. lp borunun borların 1. os. lm borumuzun borlarımızın 2. os. lm borunuzun borlarınızın 3. os. lm borunun borların

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. bore

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Turecki - Pierwiastki chemiczne

źródła:

bor (język węgierski)

bor (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) enol. wino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) áfonyabor • almabor • borág • boráldozat • borárjegyzék • bordal • borízű • borkő • borkóstoló • bormérés • borpárlat • borpince • borszesz • bortermelés • bortermelő • desszertbor • fehérbor • gyümölcsbor • jégbor • likőrbor • óbor • pecsenyebor • rozébor • újbor • ürmösbor • vörösbor

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. borocska, borozó, borász, borászat

czas. boroz, borozik, borozgat

przym. boros, borászati

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: