ballet

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: baletbalettBallettballett

ballet (język angielski)[edytuj]

ballet (2.1)
wymowa:
bryt. IPA/ˈbæl.eɪ/, SAMPA/"b{l.eI/
?/i
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) balet (rodzaj tańca)
(1.2) balet (przedstawienie)

rzeczownik policzalny

(2.1) balet (przedstawienie)
(2.2) grupa baletowa
odmiana:
(1) lp ballet; blm
(2) lp ballet; lm ballets
przykłady:
(1.1) His passion is studying the history of ballet.Jego pasją jest studiowanie historii baletu.
(2.1) Ballets can be performed alone or as part of an opera.Balety mogą być wystawiane samodzielnie lub jako część opery.
(2.2) This week the Béjart Ballet is performing in Warsaw.W tym tygodniu Béjart Ballet występuje w Warszawie.
składnia:
kolokacje:
(1.1) classical/modern ballet, a ballet dancer/school/company
(1.2) to perform in ballet
synonimy:
(2.1) dance, performance
(2.2) ballet group, ballet company
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. balletic
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. ballette < wł. balletto < zdrobn. od wł. ballotaniec
uwagi:
źródła:

ballet (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) balet[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ballet (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ba.lɛ] ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) balet[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) chorégraphie, danse, spectacle
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ballet (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
homofon: balé
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) balet
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. balé m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ballet (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) balet
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ballet (język kataloński)[edytuj]

un ballet (1.1)
wymowa:
IPA[bəˈʎɛt]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) balet[1]
odmiana:
(1.1) lp ballet; lm ballets
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ballarina ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Diccionari Català-Anglès / Anglès-Català, Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2011, ISBN 978-84-412-1516-0.