Woche

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Woche (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
lp IPA: /ˈvɔxə/ lm [ˈvɔxən]
​?/i ​?/i ​?/i wymowa austriacka?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tydzień
odmiana:
(1.1)[1]
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdie Wochedie Wochen
dopełniaczder Wocheder Wochen
celownikder Wocheden Wochen
biernikdie Wochedie Wochen
przykłady:
(1.1) Der Vorschlag wurde eine Woche lang erörtert. → Propozycja była rozpatrywana cały tydzień.
(1.1) In einer Woche soll das Projekt fertig sein. → Projekt musi być gotowy za tydzień.
składnia:
kolokacje:
(1.1) in einer Woche → za tydzień • eine Woche her → tydzień temu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) Zeitangabe
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
(1.1) Wochentag, Wochenende
wyrazy pokrewne:
rzecz. Wochen n
przym. wöchentlich
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. woche < swn. wohha (XI w.) < swn. wehha (VIII w.)[2] < germ. *wikōn-[3]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas
źródła:
  1. ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Woche” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Woche” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Woche&oldid=8022490”