wyciągnąć

wyciągnąć (język polski)

kot wyciągnął (1.1) łapę

wymowa:

IPA: [vɨˈʨ̑ɔ̃ŋɡnɔ̃ɲʨ̑], AS: [vyćõŋgnõńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą  ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) aspekt dokonany od: wyciągać

odmiana:

(1.1) koniugacja Va

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyciągnąć
czas przyszły prosty		wyciągnę	wyciągniesz	wyciągnie	wyciągniemy	wyciągniecie	wyciągną
czas przeszły	m	wyciągnąłem	wyciągnąłeś	wyciągnął	wyciągnęliśmy	wyciągnęliście	wyciągnęli
	ż	wyciągnęłam	wyciągnęłaś	wyciągnęła	wyciągnęłyśmy	wyciągnęłyście	wyciągnęły
	n	wyciągnęłom	wyciągnęłoś	wyciągnęło
tryb rozkazujący		niech wyciągnę	wyciągnij	niech wyciągnie	wyciągnijmy	wyciągnijcie	niech wyciągną
pozostałe formy czas zaprzeszły m wyciągnąłem był wyciągnąłeś był wyciągnął był wyciągnęliśmy byli wyciągnęliście byli wyciągnęli byli ż wyciągnęłam była wyciągnęłaś była wyciągnęła była wyciągnęłyśmy były wyciągnęłyście były wyciągnęły były n wyciągnęłom było wyciągnęłoś było wyciągnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego wyciągnięto tryb przypuszczający m wyciągnąłbym, byłbym wyciągnął wyciągnąłbyś, byłbyś wyciągnął wyciągnąłby, byłby wyciągnął wyciągnęlibyśmy, bylibyśmy wyciągnęli wyciągnęlibyście, bylibyście wyciągnęli wyciągnęliby, byliby wyciągnęli ż wyciągnęłabym, byłabym wyciągnęła wyciągnęłabyś, byłabyś wyciągnęła wyciągnęłaby, byłaby wyciągnęła wyciągnęłybyśmy, byłybyśmy wyciągnęły wyciągnęłybyście, byłybyście wyciągnęły wyciągnęłyby, byłyby wyciągnęły n wyciągnęłobym, byłobym wyciągnęło wyciągnęłobyś, byłobyś wyciągnęło wyciągnęłoby, byłoby wyciągnęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m wyciągnięty, niewyciągnięty wyciągnięci, niewyciągnięci ż wyciągnięta, niewyciągnięta wyciągnięte, niewyciągnięte n wyciągnięte, niewyciągnięte imiesłów przysłówkowy uprzedni wyciągnąwszy rzeczownik odczasownikowy wyciągnięcie, niewyciągnięcie

przykłady:

(1.1) Według policjantów to pruszkowscy pierwsi zaatakowali tajniaka udającego ochroniarza, uderzając go nunczakiem w głowę. Ten, chociaż ranny, wyciągnął broń i zaczął strzelać. Śmiertelnie trafił Szaraka, a Parasola postrzelił w udo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyciągnięcie n, wyciąganie n, wyciąg m, ciąganie n, obciąganie n

czas. wyciągać ndk.

przym. wyciągowy

związki frazeologiczne:

wyciągnąć nogi

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: wyciągać

• rosyjski: (1.1) вытянуть

źródła: