tajniak: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
drobne techniczne, drobne redakcyjne |
|||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' |
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' |
||
: (1.1) {{pot}} [[tajny]] [[funkcjonariusz]] [[służba|służb]] [[mundurowy]]ch, [[kontrola|kontroli]] [[lub]] [[wywiad]]u |
: (1.1) {{pot}} [[tajny]] [[funkcjonariusz]] [[służba|służb]] [[mundurowy]]ch, [[kontrola|kontroli]] [[lub]] [[wywiad]]u |
||
: (1.2) {{pot}} [[cichy| |
: (1.2) {{pot}} {{fizjol}} [[cichy|cicho]] [[wypuścić|wypuszczone]] [[gaz]]y |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[koniec|Koniec]] [[z]] [[tajniak]]ami [[sprawdzać|sprawdzającymi]] [[bilet]]y |
: (1.1) ''[[koniec|Koniec]] [[z]] [[tajniak]]ami [[sprawdzać|sprawdzającymi]] [[bilet]]y''<ref>z Internetu</ref>. |
||
: (1.2) [[puścić|Puściłem]] [[tajniak| |
: (1.2) ''[[puścić|Puściłem]] [[tajniak]]a [[i]] [[nikt]] [[się]] [[nie]] [[zorientować|zorientował]].'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 51: | Linia 51: | ||
* nowogrecki: (1.1) [[μυστικός]] {{m}} |
* nowogrecki: (1.1) [[μυστικός]] {{m}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references /> |
|||
Wersja z 22:59, 25 lut 2021
tajniak (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) pot. tajny funkcjonariusz służb mundurowych, kontroli lub wywiadu
- (1.2) pot. fizj. cicho wypuszczone gazy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik tajniak tajniacy dopełniacz tajniaka tajniaków celownik tajniakowi tajniakom biernik tajniaka tajniaków narzędnik tajniakiem tajniakami miejscownik tajniaku tajniakach wołacz tajniaku tajniacy
- przykłady:
- (1.1) Koniec z tajniakami sprawdzającymi bilety[1].
- (1.2) Puściłem tajniaka i nikt się nie zorientował.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) agent
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. tajność ż, utajnianie n, utajnienie n
- zdrobn. tajniaczek m
- forma żeńska tajniaczka ż
- czas. utajniać ndk., utajnić dk.
- przym. tajniacki, tajny
- przysł. po tajniacku, tajnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) plain-clothes man
- czeski: (1.1) tajný m
- hiszpański: (1.1) secreta m
- nowogrecki: (1.1) μυστικός m
- źródła:
- ↑ z Internetu