zorientować

zorientować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌzɔrʲjɛ̃nˈtɔvat͡ɕ], AS: [zorʹi ̯ẽntovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. orientować)

(1.1) ułatwić komuś orientację w czymś, poinformować kogoś, pomóc w zrozumieniu

(1.2) skierować, ustawić, usytuować coś

czasownik zwrotny dokonany zorientować się (ndk. orientować się)

(2.1) zdać sobie sprawę z czegoś, zrozumieć o co chodzi

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zorientować
czas przyszły prosty		zorientuję	zorientujesz	zorientuje	zorientujemy	zorientujecie	zorientują
czas przeszły	m	zorientowałem	zorientowałeś	zorientował	zorientowaliśmy	zorientowaliście	zorientowali
	ż	zorientowałam	zorientowałaś	zorientowała	zorientowałyśmy	zorientowałyście	zorientowały
	n	zorientowałom	zorientowałoś	zorientowało
tryb rozkazujący		niech zorientuję	zorientuj	niech zorientuje	zorientujmy	zorientujcie	niech zorientują
pozostałe formy czas zaprzeszły m zorientowałem był zorientowałeś był zorientował był zorientowaliśmy byli zorientowaliście byli zorientowali byli ż zorientowałam była zorientowałaś była zorientowała była zorientowałyśmy były zorientowałyście były zorientowały były n zorientowałom było zorientowałoś było zorientowało było forma bezosobowa czasu przeszłego zorientowano tryb przypuszczający m zorientowałbym, byłbym zorientował zorientowałbyś, byłbyś zorientował zorientowałby, byłby zorientował zorientowalibyśmy, bylibyśmy zorientowali zorientowalibyście, bylibyście zorientowali zorientowaliby, byliby zorientowali ż zorientowałabym, byłabym zorientowała zorientowałabyś, byłabyś zorientowała zorientowałaby, byłaby zorientowała zorientowałybyśmy, byłybyśmy zorientowały zorientowałybyście, byłybyście zorientowały zorientowałyby, byłyby zorientowały n zorientowałobym, byłobym zorientowało zorientowałobyś, byłobyś zorientowało zorientowałoby, byłoby zorientowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zorientowany, niezorientowany zorientowani, niezorientowani ż zorientowana, niezorientowana zorientowane, niezorientowane n zorientowane, niezorientowane imiesłów przysłówkowy uprzedni zorientowawszy rzeczownik odczasownikowy zorientowanie, niezorientowanie

przykłady:

(1.1) Czy mógłbyś zorientować mnie w swoich zapiskach z ostatniego wykładu?

(1.2) (…) wspieranie rozwoju dziecka z rodziny dysfunkcyjnej trzeba wzbogacić poprzez podejmowanie czynności społecznych zorientowanych na tworzenie instytucji, które prowadziłyby działania socjalne.

(2.1) Dopiero po chwili zorientował się, że to, co wziął za kanapę, było obszernym fotelem, w którym uprzejma interlokutorka musiała się z konieczności ścieśnić.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) zdezorientować

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zorientowanie

przym. zorientowany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: orientować

źródła: